台语半线故事绘本发表 探索彰化300年珍贵文化风貌

彰化县文化局在彰化县立图书馆举辧台语半线故事绘本新书发表。（彰化县政府提供／孙英哲彰化传真）

彰化县文化局在彰化县立图书馆举辧台语半线故事绘本新书发表。（彰化县政府提供／孙英哲彰化传真）

彰化县文化局今天在县立图书馆举辧台语半线故事绘本新书发表会，发表的3本绘本包括「白沙坑迎排灯的奇幻旅程」、「时光探险趣～鲁班公宴寻宝记」、「海风吹啊吹，阿牛要去哪里？」期能引领大家认识彰化在建县300年的历史中重要的文化记忆。

彰化县长王惠美指出，3本绘本分别由彰化在地作家康原、洪雅龄、粘忘凡撰写，插画家咚东、林姵君、蔡杏元绘制。「白沙坑迎排灯的奇幻旅程」作者康原、绘者蔡杏元，带领大家从清朝探索花坛迎灯排民俗活动。

「时光探险趣～鲁班公宴寻宝记」作者洪雅龄、绘者林姵君，讲述未来人寻宝探险，介绍鹿港的鲁班公祭祀与「鲁班公宴」历史；「海风吹啊吹，阿牛要去哪里？」作者粘忘凡、绘者咚东，展现日治时期芳苑「海牛犁蚵田」文化及其变迁，这套绘本还附有国语与台语有声书及电子书。

王惠美说，彰化建县超过300年，为中部地区发展开端，不仅拥有丰实的历史记忆与文化底蕴，也成就彰化逾百年的文学光采。为让大众轻松了解彰化精采的历史典故，文化局首次以有趣的故事绘本带领读者探访彰化悠久的历史及独特的文化风貌。

远景出版社社长叶丽晴表示，这3本书对小朋友来说很有意义，尤其现在大家都想要寻找母语，所以这本书不仅有中文，也有台语，同时为了阅读平权也推出有声书，希望所有的大朋友小朋友都可以一起来阅读。

即日起至11月30日前，在彰化县立图书馆有绘本故事插画展，展示绘本中精彩的图文；此外，10月26日至10月27日在县立图书馆、鹿港镇及花坛乡立图书馆，举办绘本说故事列车活动，且这3本新书于近期将分送县内各国小及乡镇市立图书馆，让小朋友们可以阅读使用。