谈李昂捷运让座风波 张大春创作8句诗 惊见「香炉」2字

李昂过去曾因成名作《北港香炉》一书引发热议,近日又因未因为捷运让座公审掀起风波。(图/中时资料照)

作家李昂在脸书抱怨年轻人不让博爱座给自己,还点名台北市长蒋万安给交代,造成网路热议。同为文坛知名作家的张大春在脸书做了一首八句的七言诗讽谕,其中「斯文地面交通少」似指「行人地狱」乱象,而第七句出现「香炉」2字,唤起李昂作品《北港香炉》的记忆,引发讨论。

李昂发文公审年轻人捷运不让座引热议。一名自称是被李昂点名「翻白眼年轻人、她触怒了我」的女网友发文表示,自己平常脸就满臭的,自己其实只是擡头看了对方一下,如果从李昂角度看像是在翻白眼、态度不好,她也很无奈,只能说声抱歉了。此外,另一名男网友也出来爆料,指出当时自己也是车厢内乘客之一,事情发生当下,有其他人愿意让位,但反而遭到李昂拒绝,说「因为我要PO去脸书」,让在场人都傻眼。

张大春23日在脸书发文,做了一首八句的「李昂搭捷运不被让座」七言诗:「礼不由衷奈若何,尊贤更肯逐风波。斯文地面交通少,博爱名前哀怨多。孰料让王成说剑,应羞落座斥挪窝。香炉烟障寒心蓦,花季凋伤泪满蓑。」

其中「斯文地面交通少」似在讽谕近年热议、社会新闻频传的「行人地狱」乱象。后两句较耐人寻味,但「香炉」两字明显指涉李昂的成名作。

网友表示「有白话文版本吗?(张大春:这就是白话文版本)」、「让王成是什么典故?说剑尚可明白(张:〈让王〉、〈说剑〉乃《庄子》篇目,此处纯用字面意)」、「这『礼不由衷』形容得真是好啊!要人家让座的咄咄逼人,疲累不堪的不爽让座,吃瓜的各护其理,人心无礼,让个鬼?」,还有人直接做四句七言诗反讽「李昂少时知敬老,学运风云能几何?今日临老不如意,请问当年野百合?」