逃过暗杀 自认有天命拯救美国
美国总统川普和第一夫人梅兰妮亚,20日出席针对军人举行的「总司令就职舞会」,他挥舞军刀切蛋糕。(路透)
川普20日重返权力舞台,就任美国第47任总统。如同8年前,他在首次就职演说中谴责「美国浩劫」(American carnage)般,川普又描绘了一幅美国处于困境的悲惨画面,但这次他在演说中更常谈论自己,政治语言更多,暗示唯有他能拯救美国。
川普这次就职演说有近2900个字,大约是他第一次就职演说的两倍长。2017年时,川普作为一个几无政治经验的局外人入主白宫,而这一次,他带着更多如何利用政府权力、如何实现其主张,以及如何扫除障碍的见解回归。
川普被认为是强烈自恋的人,这次演说也使用更多主观观点。他总共使用33次第一人称主格「I」,而受格「me 」或所有格「my 」共使用17次。这与他的首次就职演说形成强烈对比,当年这三个代名词,他只使用4次。
川普谈到自己的官司,谴责美国司法部「邪恶、暴力和不公平的武器化」,并称此次当选是人民授权,「我彻底并全面扭转可怕的背叛,以及所有已发生的背叛」。
美媒指出,川普一再使用第一人称,是为了达到一个更高的目的,就是他本人,最适合解决美国的困境,而非共和党、企业领袖或是「国家团结所致」。川普提到竞选期间两次遇刺的经历,称「我死里逃生是有原因的,上帝救我一命,让美国再度伟大。」
在对外方面,川普的演说表达他希望能施展美国力量,以及他希望如何被看待,但是这些愿景充满内在矛盾。《纽约时报》指出,一方面,川普想要扩大美国的影响力,让世界屈服;另一方面,他希望远离不必要的战争,并因致力结束全球冲突而拿到诺贝尔和平奖。
川普觉得最值得赞扬的美国前总统,不是美国开国元勋,而是1897年至1901年担任美国第25任总统的麦金莱(William McKinley),麦金莱热衷于关税政策,打赢了美西战争,夺得菲律宾、关岛及波多黎各,并为修建巴拿马运河铺路,川普欣羡麦金莱功绩卓着,但麦氏的好运不如川普,因为麦氏在1901年9月遇刺身亡。
川普昨天以「昭彰天命」(Manifest Destiny)一词,描述为美国前进火星插旗的任务,这是美国在19世纪合理化控制整个北美洲的说法,从而引发川普可能掀起太空战的揣测。