藤原纪香忆与成龙合唱往事 献声动画不知「一般唱法」

藤原纪香忆与成龙合唱往事 献声动画不知「一般唱法」。(温博钧摄)

日女星藤原纪香16日出席她担任声优的动画电影《OTOPPE 老爸别哭》的映前见面会,以儿童为对象的《OTOPPE 老爸别哭》由饭冢贵士执导,将2017年起在NHK电视台教育台(ETV)播放的动画《OTOPPE》首次电影化,以日常生活的「聆听」为主题。藤原在电影版中声演女王角色,她平时也活跃于音乐剧演出,记者会上她突然提及过去曾在台湾推出歌曲,「我过去曾经跟成龙一起合唱,在台湾的CD中。」

藤原在成龙2002年推出的专辑唱片《真的,用了心》中,藤原与成龙合唱了〈都市桃花源〉一曲,当时专辑封面介绍词是「日本广告女王初试啼声」。与成龙合唱后,她就再也没有发表歌曲作品,直到这次在《OTOPPE 老爸别哭》的声演,才又有机会一展歌喉,她说:「这也是我在日本第一次录歌并被收录。」

NHK教育台《OTOPPE》动画受儿童欢迎。(株式会社エクシング提供)

歌唱对她来说理应十分熟悉,而为《OTOPPE 老爸别哭》再献声的她说:「我原想用『女王的心境』来演唱,不过导演指示我『用一般的感觉唱就好了』,但我从来没用『一般的感觉』唱过歌的啊!结果录了好多次才终于OK。」饭冢导演对藤原的歌声赞誉有加,表示「藤原小姐演技不在话下,更以丰富的情绪为我们演唱了片中曲。」

藤原的歌舞伎明星老公即是《半泽直树》系列中观众戏称「黑崎娘娘」片冈爱之介。身为梨园之妻,藤原对片冈非常支持,给予生活上种种协助。片冈之前来台湾演出时,藤原也搭机来台,在机场被媒体团团围住的藤原亲切地说:「我很喜欢台湾,不过我这次纯粹是来给要演出的老公打气的。」她一边为粉丝签名、一边频频娇滴滴地说「这次主角不是我,大家别拍我啦!」