通讯行挂征婚布条 不要「台ㄎㄧㄡˋ妈」挨轰 钓老板回应

新竹一名网友发现一间通讯行门口高挂红色布条，上面写「老板单身中，但『台ㄎㄧㄡˋ妈先不要』」。（图／网友授权提供）

不少店家门口都会活动布条，新竹一名网友发现一间通讯行门口高挂红布条，上面写「老板单身中，但『台ㄎㄧㄡˋ妈先不要』」，「台ㄎㄧㄡˋ妈」是客家话中胖女人的意思，意即胖女人不要来，布条被网友认为充满歧视意味，贴文意外钓通讯行陈姓老板回应，「是闹着玩，不是真的要征友。」

原PO昨（14）日于脸书社团《路上观察学院》上传一张照片，只见一家通讯行门口高挂一个红色布条，上头写道「老板单身中，但『台ㄎㄧㄡˋ妈先不要』」。内容中的「台ㄎㄧㄡˋ妈」是客家话，意即胖女人。

图文曝光，吸引超过4千名网友讨论，「难怪老板会单身」、「客家人一看就懂了，哈哈」、「我一定要走进去看老板长怎样」、「布条确实不妥」、「为什么歧视胖子啊」、「不要胖胖的女孩，笑死」、「好好笑，青菜萝卜各有所好啦！自卑心作祟就说别人歧视」、「客家人路过，瘦也不选你啊！你注定单身」。

网友讨论也钓出通讯行陈姓老板回应，「挂红布条是和左右邻居闹着玩，没有要征友的意思，我本身也是「台ㄎㄧㄡ`古」（身材胖的男人），不好意思让大家觉得不愉快，跟大家道歉，对不起。」通讯行隔壁店家的老板也留言帮陈老板说话，「我是通讯行隔壁的开中大码女装的店家，陈老板挂这个布条是开完笑，至于好不好笑就依个人观感而定。但他平常为人很好相处，也不是真的歧视棉花糖族群，针对他的布条不要太认真。」