投、打都达标 大谷成史上第一

大谷翔平本季最后一次登板先发，主投5局失1分，天使最终不敌运动家，吞下第9败。（路透）

大联盟例行赛最后一天，天使队大谷翔平再度「双刀出鞘」写历史！昨天大谷翔平先发5局失1分吞下本季第9败，但更重要的是让他凑满规定局数，成为MLB史上首位规定局数、打席都达标的球员。

「原本我是不在意这些数字的，但能这么接近，就想看看能达成打席与局数最低要求是什么感觉。我想我从中学到了很多。」大谷翔平赛后说。昨天敲出本季第40轰的卓奥特也大赞大谷的表现，「他的表现令人难以置信，我们很幸运的是每天都能看到他有如此表现。」

虽然大谷连2年都缴出MVP等级般的表现，但他仍无法用一己之力拯救全队，天使今年再度无缘季后赛，「我觉得我今年有个不错的球季，总体上可能比去年更好，但我想进季后赛，现在应该才要开始而已。很不幸地，今年并非如此，不过希望明年可以。」

本季经历3度转队、穿上第4件球衣的张育成也在社群媒体上抒发心情，「今年穿上4件球衣，不管到哪里，披上哪一队的球衣，我都是全力以赴。」同时他也谢谢家人、美国经纪公司的陪伴与照顾，「今年我交了好多新朋友，认识好多教练，真的很感谢他们。」