推广曲涉抄袭 陆媒深刻反思
▲世博推广歌曲《2010等你来》涉嫌抄袭日本歌曲,网友群情激愤,痛批作曲者缪森。(记者孙玮芒摄)
上海世博会开幕在即,日前却传出世博推广曲《2010等你来》抄袭日本名曲,近来引发大陆网友愤怒,认为此举丢尽了中国人的脸,网路上发言热闹滚滚,认为该彻底检讨抄袭问题,并以严厉的言词交相指责作曲人缪森。
承建运营上海世博会官方网站的腾讯公司,也在自家的腾讯网24日「今日话题」单元推出「我们为何是音乐抄袭大国」专题,从《2010等你来》抄袭事件反思大陆流行音乐界的抄袭风。腾讯网25日又在「世博锐话题」单元推出专题「世博歌曲向原创说不?」
音乐人铁口直断抄袭
音乐专业人士认为,歌曲创作参考别的歌曲不能超过4小节,否则就有抄袭之嫌。《2010等你来》与《不变的你就好》两首歌的曲式结构从主歌、衔接段落和副歌旋律,甚至连速度和行进方式都有97%的相似度。剩下的3%,留给在2:04和3:25的副歌升调,为配合歌词音符略作修改的小部分。新加坡音乐人颜毓添说「肯定是抄的」。
上海世博局已经向《不变的你就好》作曲者冈本真夜申请使用权,《2010等你来》的作曲人缪森,在该事件曝光后一直未公开露面,仅透过经纪公司发表澄清声明,结果愈描愈黑,遭到广大网友更猛烈的批判。
日本外相冈田克也就上海世博局在歌曲涉嫌抄袭被曝光后,向冈本真夜申请使用她的名曲一事表示赞许。日本共同社报导,冈田克也说上海世博局「承认自身的错误,表明了保护著作权的姿态。反应十分迅速」。
海宝原创者一再澄清
此外,世博吉祥物海宝、中国馆的设计,也相继爆出「山寨」争议。
与海宝相比,绿色的美国卡通人物「冈比」有着方方的大头,前额没有翻卷的浏海,身形也比较瘦长。来自台湾原设计人巫永坚,近日分别透过香港《文汇报》、中央社澄清,他强调,海宝是依照「海纳百川」的理念设计,艺术创作不能仅凭相似或近似就随便指控他人抄袭。他表示,这是对他人格上的侮辱,不排除提告。
各种抄袭指控一波接一波,向来受外界赞誉具有古典之美的中国馆设计,目前也被指称是仿造日本建筑师安藤忠雄光明寺的设计,因为中国馆红色的「东方之冠」上大下小,倒金字塔的模样,都和光明寺有点雷同。
《2010等你来》是抄袭之作,几乎已成定论。说海宝抄袭,失之武断。中国馆与日本建筑大师的作品形似,虽然难谓抄袭,大陆网友认为,作为上海世博永久建筑、中国代表性建筑的中国馆,在世人心中,已经不具备原创性,难以在世博建筑史上取得独特地位。