外电报道中国老年人培训产业快速发展

参考消息网3月19日报道 路透社3月18日播发题为《银色希望：中国老年人培训产业迅速发展》的报道，编译如下：

中国迅速老龄化的人口正在催生一个前景广阔且快速增长的市场——针对中产老年人的休闲性课程与活动培训，其内容多种多样，从瑜伽、非洲鼓到手机摄影。

“培训产业正在向银发经济转型。”一家名为Mama Sunset的老年教育企业的北京负责人邱培林(音)表示。

美国弗若斯特沙利文公司预计，到2027年，中国老年教育市场的规模将达到1209亿元人民币，远高于2022年的280亿元。

这是一场提前押注。

在接下来的十年里，将有大约3亿中国人进入退休年龄——几乎相当于美国全国的人口。欧睿国际咨询公司预计，到2040年，亚太地区每两个65岁以上的老人中就有一个生活在中国。

投资者认为，老龄群体的不断扩大是值得押注的原因。

Mama Sunset为数千名50岁以上的中国人提供20种课程。该公司正与中国投资者接洽，希望未来三年在中国各地开设200家分支机构。

在纳斯达克上市的量子之歌是中国领先的成年人个人兴趣在线学习服务提供商。弗若斯特沙利文公司称，量子之歌的现有课程包括记忆训练和视频剪辑等，并计划招聘中医讲师，提供更丰富的课程。

该公司还计划利用客户群销售艾草或白酒等产品。量子之歌2023-2024财年第二季度营收同比增长24.68%，达到9.81亿元。

中国政府也参与其中，在1月宣布了针对老年人相关产品及服务的税收优惠和财政支持。

然而，分析人士表示，中国社会中许多老年人依赖子女提供经济支持，部分老年人退休后收入较低、医疗等基本需求没有充分保障，这些因素会制约这一产业的发展。

欧睿咨询的研究部门经理蕾切尔·何(音)表示，中国老龄人口是很有前景的消费群体，但它在短期内能否赶上日本和韩国市场的体量，需要打一个问号。她提到了中国老年人更为保守的消费理念，他们不太倾向于把钱花在自己身上。

60岁的崔春云(音)是北京的一名退休会计，她参加了老年舞蹈课，希望借此保持健康。“我希望能多活动，70多岁的人还能跳舞呢，人必须得多活动才能健康长寿。”（编译/朱丽）