翁朝栋：中钢将创造V型反弹
中钢去年业绩漂亮拉出尾盘，中钢董事长翁朝栋提早向员工拜年，27日发给全体员工一封信中表示，从国际钢市复苏及中钢新开的盘价来看，对新年度创造V型反转具充分信心；且为迎接中钢下一个50年，将以高值化精致钢厂及绿能产业为发展双主轴。
翁朝栋在信中表示，去年是中钢面对空前危机和艰巨挑战的一年，但仍拚出全年合并税前净利27.68亿元，这是无比艰辛的重大成就，更是所有中钢人的荣耀。
去年业绩漂亮拉尾盘
他表示，近期大陆、欧美等多国加码力道拚经济振兴，且加强接种疫苖以努力控制疫情，再加上春节后接着就是钢铁传统旺季，预期钢材需求力道可望延续至第二季，钢价涨势仍然充满能量，这就是他看好上半年钢市前景，并对营运呈现V型反转深具信心的原因。
近来国际煤铁矿原料行情仍在高档，美国热轧行情每公吨超过1,200美元，欧洲热轧每公吨也在800～850美元以上，越南河静钢3月热轧和线材报价每公吨涨60～65美元，再加上大陆宝钢3月盘价虽开平高盘，但热镀锌、电镀锌及电磁钢片等仍维持续涨动能。受国际市场行情激励，中钢不仅1～2月内销盘价大涨外，预期下周一开出的3月盘价，仍可望开出平高盘，推升第一季获利动能。
对于国际钢市续热与钢市前景，翁朝栋认为，虽然2月遇到农历春节，工作天数比正常少了7～10天，出货量也会跟着减少，但过年后的3月，且随着下游各产业陆续开工与赶工，预期将有一波拉货潮，钢市有机会呈现价量齐扬的荣景。
另外，翁朝栋强调，今年是中钢迎接下一个50年最关键的奠基年，将以高值化精致钢厂及绿能产业为发展双主轴，其中，精致钢品预计114年将达到总销售量的10％，且预计119年将达到20％的目标。
他表示，中钢将配合下游需求，来开发高值化和高附加价值的钢品，譬如手工具产业、特斯拉（Tesla）汽车马达等需要哪些产品，中钢都将全力配合开发，精致钢品未来都必须在销售后，再来检讨占比和对获利帮助多少，并持续提升它的附加价值，期能朝着上述规划目标迈进。
在绿能产业方面，中钢将持续投入绿能及循环经济相关业务，深耕太阳光电产业与用钢、离岸风场水下基础、绿能钢品与材料及电动车产业链发展。