「我已经全力以赴」　英格兰总教练邵斯盖特宣布辞职

▲索斯盖特（Gareth Southgate）。（图／达志影像／美联社）

实习记者胡冠辰／综合报导

根据英国足球协会证实，英格兰在欧洲杯决赛以1比2输给西班牙后，阵中主帅「南门」索斯盖特（Gareth Southgate）辞去了总教练的职务，尽管英足总希望他继续参加2026年的世界杯，但索斯盖特思考过后，仍决定离开当了八年的总教练职位。

BREAKING: Gareth Southgate has LEFT his role as manager of the England national team.It’s over. pic.twitter.com/jIuCwRhkJZ

「作为一名自豪的英国人，为英格兰队效力并执教英格兰队是我一生的荣幸，这对我来说意味着一切，我已经全力以赴，索斯盖特在一份声明中说道，「但现在是改变的时候了，也是开启新篇章的时候了，在柏林对阵西班牙的决赛是我作为英格兰总教练的最后一场比赛」。

现年53岁的索斯盖特，先前以球员身分为英格兰队出赛57次，而后作为总教练共执教了102场比赛，这项纪录只有温特伯顿（Walter Winterbottom）（139）和拉姆西（Sir Alf Ramsey）（113）执教英格兰队的次数比他多。

England have announced that Gareth Southgate will leave his role as England manager 102 games64 wins20 draws18 defeats63% win rate2 major finals…0 trophiespic.twitter.com/cvccUiDe3l

2016年执教英格兰队后，索斯盖特率领英格兰闯入2018年世界杯半决赛、2020年欧洲杯决赛和2022年世界杯8强，最后就是在德国闯入欧洲杯决赛。

「我有幸带领一大批球员参加了102场比赛，」索斯盖特接着表示，「他们每个人都为自己的球衣上印有三狮军团的标志而感到自豪，他们在很多方面都为自己的国家赢得了荣誉」。

Bukayo Saka on Instagram, paying tribute to Gareth Southgate after he left his role as England manager.“I’ll always be grateful for the memories we’ve made, how you supported me through everything and for all your work to make progress as a nation.”pic.twitter.com/kkcLzQF8p1

「我们拥有世界上最好的球迷，他们的支持对我来说意味着整个世界，我也是一名英格兰球迷，永远都是。」索斯盖特最后在谢辞中感谢球迷。