我驻斐济代表处正名中华民国台湾 林浊水惊喊解谜曝真相

前立委林浊水。（资料照，姚志平摄）

外交部亚东太平洋司司长周民淦表示，斐济共和国外交部3月24日以节略正式知会我国驻斐济代表处，自3月15日起恢复该处名称为「中华民国（台湾）驻斐济商务代表团」（Trade Mission of the Republic of China （Taiwan） to the Republic of Fiji）。对此，前立委林浊水直呼，令人头昏的「中华民国台湾」之谜真相原来如此，就是一个「内外有别」，给外国裴济人看的和给台湾人看的不一样的游戏。

周民淦表示，斐济前政府迫于中国压力，于2018年片面将我国驻处更名为「驻斐济台北商务办事处」（Taipei Trade Office in Fiji），经政府及驻处人员多年来不断的努力争取，加上去年底斐济大选政党轮替，新任政府肯定台湾自1971年起在斐济共和国设立代表机构以来，在农渔业、医疗、教育及人才培育等领域密切交流合作，造福斐济人民，确具实质贡献。经内阁会议讨论，决议撤销前政府决定，恢复我国原代表机构名称「中华民国(台湾)驻斐济商务代表团」及外交特权。

对此，林浊水今(29)日在脸书表示，看到「驻斐济台北商务办事处」Taipei Trade Office in Fiji「正名」为「中华民国（台湾）驻斐济商务代表团」Trade Mission of the Republic of China （Taiwan） to the Republic of Fiji，才恍然大悟，原来所谓「中华民国台湾」，在外交上正式英文名称不是「 the Republic of China Taiwan」。

林浊水进一步指出，有（）的文法上变成「叫中华民国，又叫（或其实叫）台湾」的意思，也就是有两个名字，一正一副，而不是发明神秘奇怪新名字的意思。林浊水对此直呼，令人头昏的「中华民国台湾」之谜真相原来如此，就是一个「内外有别」，给外国裴济人看的和给台湾人看的不一样的游戏。

至于是不是双重承认成功了？林浊水认为，得要符合三条件，包括一、「代表团」要再正名为「大使馆」；二、裴济抗压力可以持续；三、大小国家都行得通，而不是只有一个迷你国接受。