吴慷仁解密《富都青年》催泪兄弟告别戏幕后 陈泽耀哭到泪崩
吴慷仁、陈泽耀在电影《富都青年》中饰演没有身分的移工兄弟,两人也因合作而建立深厚有谊。(图/赵文彬摄)
吴慷仁、陈泽耀在电影《富都青年》中饰演没有身分的移工兄弟档,在马来西亚相依为命,为生存而努力挣扎,吴慷仁也因此片抱回金马影帝。吴慷仁在片中饰演哑巴哥哥,为戏苦练手语,片尾4分钟以手语无声控诉的监狱戏码,以及兄弟催泪告别戏都相当动容,对此他接受时报周刊CTWANT专访时坦言自己不断挑战手语老师,不断要求手语老师「生活化一点」、「再更接地气一点」,光监狱戏就改了30次以上,笑喊:「老师真的辛苦了。」
吴慷仁为了诠释哑巴的角色,不断地给手语老师更多要求,笑说「老师真的辛苦了」,他最后也因如此用心而夺得影帝。(图/赵文彬摄)
吴慷仁、陈泽耀为电影各自做了许多努力,吴慷仁努力学手语、晒黑跟节食瘦身;陈泽耀则是为了电影增胖,狂吃精致淀粉增胖8公斤。吴慷仁表示自己一到当地就发现自己身材不符合角色,从去马来西亚准备到开拍瘦了6公斤左右,从73公斤瘦到67公斤,还拚命晒太阳让自己有黝黑的肤色。陈泽耀就打趣,常在剧组宿舍一开窗,就看到吴慷仁晒得像只虾仁一样浑身红通通。
吴慷仁一到马来西亚,就跟着陈泽耀到当地的巴刹的市场观察移工生活,他为了瘦身,饮食都非常节制,监制李心洁为他特地准备便当,他原以为是加菜,没想到一开是清淡到不行的青菜豆腐汤,无奈笑说:「我一看旁边都是咖哩便当,我是青菜豆腐汤,又有压力要把汤喝完,就感谢心洁姊有帮我守住最后一道防线。」
陈泽耀演出吴慷仁的弟弟,为了这角色努力增胖,每天狂吃精致淀粉,终于增胖8公斤。(图/赵文彬摄)
陈泽耀在片中因要赚钱有露骨床戏,他表示很谢谢老婆很支持也尊重他的工作,事前排练时就有练习各种姿势及体位,「那个时候导演、监制、副导都在,我当下是觉得现场人好多喔,超尴尬,不过也因为练习过,正式上场就不会紧张了。」而且他因为前一场戏抽太多烟,整个人头皮发麻又浑身冒冷汗,拍床戏时相当迷茫,也很符合角色状态。
由于剧本都是顺着时序拍摄,兄弟俩从一开始的相依为命到最后被迫分离,情感相当浓厚,片尾催泪的兄弟告别戏,原先剧本有设定台词,但两人光走戏就哭到不能自已,陈泽耀也因为入戏哭到说不出话,最后便修改成以手语催泪道别。陈泽耀表示,当时拍告别戏时,两人有5天没有见面,「拍最后那场戏很真实,因为顺着拍,那个跟哥哥的感情一直培养下来,真的会很想念他。」
吴慷仁(左)、陈泽耀在《富都青年》饰演互相扶持的兄弟。(图/甲上提供)
吴慷仁、陈泽耀在片中展现深厚兄弟情,问起私下跟兄弟间的相处,两人不约而同表示自己都不是肉麻的类型,吴慷仁是单亲家庭长大,兄弟俩情感很深,但不会时刻黏在一起,「我们小时候都是爷爷带大的,最开心的时候就是我们小时候在眷村一起生活的时候。」陈泽耀笑说,自己出身大家庭排行老二,小时候最爱亲最小的弟弟,「我跟弟弟差了五六岁,小时候就很喜欢逗他。」长大之后兄弟俩大部分都是过节日时,互相关心彼此,打电话联络怎么庆祝。
来自马来西亚的陈泽耀,坦言过去看到移工都会闪得远远的,但拍摄完以后更能理解移工们的难处,「对他们来说其实快乐很简单,会想要主动去了解他们需要些什么。」吴慷仁也说,实际跟移工们相处,才会发现他们在生活不如众人想得如此悲惨,会在生活中寻找乐趣,也很愿意彼此分享,可能会左手杀鸡右边吃炸鸡,在生活压力下还是可以活得自在,「我觉得就是透过电影去了解他们平时生活的样貌会是怎么样的,看到他们遇到事情,他们之间无关血缘的爱,原来是可以很紧密的。」
《富都青年》现正上映中
因为长时间朝夕相处,吴慷仁(左)很感谢在马来西亚时陈泽耀的照顾与陪伴。(图/赵文彬摄)