无缘与阿嬷过母亲节 《绿色牢笼》耗7年纪录她的故事

记者钟雨琏综合报导

台湾纪录片导演黄胤毓耗时七年,推出纪录片《绿色牢笼》,拍下战前「西表矿坑」的台湾移民打拚史,纪录矿工后代桥间阿嬷生命故事。今(9)日适逢母亲节,黄胤毓特地来到知名矿坑城市九份的升平戏院举办特映,邀请矿工专家学者一同观影,不过桥间阿嬷在2018年就已过世,无缘与她再过母亲节,黄胤毓表示,「能在母亲节这一天,在和阿嬷有渊源的九份放映,非常感动。」

▲《绿色牢笼》桥间阿嬷。(图/希望行销提供)

黄胤毓致力透过影像纪录冲绳八重山台湾移民史,继2016年《海的彼端》后再推新纪录片《绿色牢笼》,耗时七年之作,他表示纪录片最重要的就是先跟拍看看,常常在拍摄过程中,电影轮廓才慢慢浮现。他透露头一年的影像甚至几乎都没剪进片中,「纪录阿嬷的四年期间,我第一年的影像几乎都没用,我自己想想也都觉得很惊讶。那时候我们都在彼此认识,阿嬷也要熟悉被拍的感觉,我经过七年再回去看,还是会觉得有点生疏。」

▲《绿色牢笼》拍下战前「西表矿坑」的台湾移民打拚史。(图/希望行销提供)

拍摄纪录片,不是设定问题,而是看受访者想说些什么,黄胤毓说,有时运气好的时候,桥间阿嬷会畅所欲言;阿嬷状态不好的时候,那他就只能改天再来拜访,到后来他似乎变成隐藏在摄影机后的心理医生安静聆听桥间阿嬷如何去面对生命的断裂。《绿色牢笼》拍摄桥间阿嬷从88岁到92岁过世的四年时光,从阿嬷口中回顾战前「西表矿坑」几近被遗忘的移民历史,将于5月14日在台上映。