乌镇·在线观察|无界文化+无际网络,激起数字时代的文化共鸣

(原标题:乌镇·在线观察|无界文化+无际网络,激起数字时代的文化共鸣)

浙江在线11月21日讯(记者 李心怡 陈雷)“我是互联网的受益者,几十年线下表演的传播力加起来,竟不如如今网上一夜之间的传播量。”11月21日,在2024年世界互联网大会乌镇峰会互联网文化交流互鉴论坛上,中国国乐艺术家、当代五弦琵琶代表人物方锦龙分享国乐出圈的流量密码。在论坛现场,记者深刻感受到,随着互联网的发展,越来越多沉淀千年的中国传统文化,突破时间与空间限制,在数字创新中重现光彩,激起跨越国界的共鸣。

“无界音乐+无际网络,产生的裂变力量,正在让古老的民族音乐焕发新生。”方锦龙说,现在他开音乐会,向台下抛出问题,“乐器贾湖骨龠有多少年历史?”,大家会异口同声地回答:九千年。在方锦龙看来,这就是互联网的力量,跨越山川湖海,牵动不同的时空与相遇,“这些体现民族文化自信的故事,我就是借助互联网,一直讲到了全球。”

方锦龙正在论坛上演奏 浙江在线记者 李心怡 摄

在中外短视频博主杰克·平尼克眼里,互联网让世界就在眼前。15年前,这个年仅20岁的美国小伙满怀对武术的热爱和好奇,来到湖北武当山拜师学艺。15年后,当年的小伙已成为武当山三丰派第十六代传人。“我在网上分享我的武当故事,我希望,即使人们无法亲自来到武当山,也能通过网络感受它的魅力。”

不止音乐和短视频,作为中外文化交流的数字纽带和世界语言,网文、网剧等文化载体,都在以喜闻乐见的表达方式,高效地向世界展示中国的历史与当下、传统与创新、智慧与思考。

在网文领域,阅文集团副总裁谢兰芳在论坛中表示,由网文《庆余年》改编的电视剧,第一季已登陆27个国家和地区,第二季也已全球同步发行并实现热播。“剧中,打破国别的人物设置、坚守正义的普世价值,让海内外观众形成了情感共鸣。这是悠久的中华文化,赋予了网络文学宏阔的历史纵深和底蕴。”

此外,短剧出海也成为了一种新业态。快手科技副总裁徐静芸透露,在海外的快手平台上,从汉服中式婚礼到中国传统节日,包含中国传统元素的微短剧在海外广受欢迎。“我们正以短剧出海的形式,讲好中外融合的新故事,让中华文化可触可感。”

如今,新的互联网技术迅猛发展,带着跨越山川湖海的力量,绘就美美与共的新图景。

责任编辑: 庞舒青