习近平会晤拜登：推动中美关系重回健康稳定发展

习近平和拜登下午在20国集团（G20）峰会前夕展开会谈。(图/美联社)

中国国家主席习近平今天在印尼峇里岛与美国总统拜登会晤。他说，当前中美关系不符合两国利益和国际社会期待；他期待和拜登共同努力，推动中美关系重回健康稳定发展轨道。

习近平和拜登下午在20国集团（G20）峰会前夕展开会谈。这是拜登就任近2年以来与中国最高领导人的首场面对面会谈。

中国官媒新华社晚间报导，习近平指出，中美两国从接触、建交走到今天，历经50多年风风雨雨，有得也有失，有经验也有教训。历史是最好的教科书。「我们应该以史为鉴、面向未来。」

他表示，当前，中美关系面临的局面不符合两国和两国人民根本利益，也不符合国际社会期待。「我们作为中美两个大国的领导人，要起到把舵定向的作用，应该为两国关系找到正确的发展方向，推动中美关系向上提升。政治家要思考和明确本国的发展方向，也要思考和明确同他国、同世界的相处之道。」

习近平说，国际社会普遍期待中美处理好彼此关系。「我们今天的会晤举世瞩目。我们应该同各国一道，为世界和平增强希望，为全球稳定增加信心，为共同发展增添动力。」

他表示，愿意和拜登就中美关系中的战略性问题以及重大全球和地区问题一如既往地坦诚深入交换看法。他也期待和拜登共同努力，推动中美关系重回健康稳定发展轨道，造福两国，惠及世界。

据外电报导，拜登昨天在柬埔寨金边谈到将与习近平会面时说，「我们几乎没有误解。只是我们必须搞清楚红线在哪里…在未来两年内，哪些议题对我们而言最重要。」

资深白宫官员今天告诉记者：「我们决心为两国关系奠定基础，以负责任的态度加强沟通，并得到广泛支持。」他还说，这场会谈的整体目标在于建立「护栏」（guardrails）和「明确的避碰规则」（clear rules of the road）。

拜登表示，美国与中国「激烈竞争」的同时也将「确保竞争不致演变成冲突」，他在柬埔寨举行的东亚高峰会（East Asia Summit）致词时，也强调台海和平的重要性。（编辑：张淑伶）1111114