夏威夷野火夺百命！拜登：会「尽快」前往慰问

拜登表示，他需确保自己勘灾的行程不会影响重建工作，并列举联邦政府已开始提供的援助。(图/路透社)

美国夏威夷近日遭野火侵袭，酿成美国百年来死亡人数最多的野火灾情。总统拜登今天说，他会尽快前往夏威夷勘灾与慰问幸存者。

夏威夷毛伊岛（Maui）的野火灾情已造成至少99人丧命。法新社报导，80岁的拜登在威斯康辛州视察一座工厂，他在演说一开始就先提到夏威夷。

他说：「我与妻子吉儿（Jill Biden）会尽快前往夏威夷。」他还提到，他不想「妨碍」救灾工作。

以后勤和安全角度来说，所有总统旅行都是很复杂的行动，需要许多地方机关配合，可能会占用正在处理当地灾情的人力。

民主党籍的拜登已将夏威夷灾情宣告为「重大灾难」，据此可动用联邦援助金帮忙救灾；他说，他已与夏威夷州长葛林（Josh Green）多次联系。

拜登说，他要确保自己勘灾的行程不会影响重建工作，并列举联邦政府已开始提供的援助，包括物资供应和一次性现金支付，并派遣更多人力协助消防员，同时减轻急救人员的负担。在野的共和党人则批评他的因应行动做得还不够。（译者：曾依璇/核稿：张晓雯）1120816