谢淑薇征战国际网坛 敢开口练就语言真功夫
文／杨惠君
老天赋予她过人的网球天赋，初入球场就以「神童」之姿被寄予无限期望，少年时期连网坛球后玛丽亚‧莎拉波娃（Maria Sharapova）都是她的手下败将。但进入狂飙的青春期，一度反叛命运的「礼物」，自我放逐他乡，结果竟意外开发了她另一项过人天赋—语言。
她是谢淑薇，二十六岁，虽不再是神童，但人生的高潮才真正到来。甫在伦敦奥运和队友庄佳容打进女网双打八强、创下台湾该项比赛最佳成绩，是这次台湾代表团表现最亮眼的项目之一。球场上，她是单、双打通吃的全能球员；球场外，她则是国、台、英、日拢A通的「四声道」。
▲谢淑薇不只是网球神童，也很有语言天赋，是国内少见的国、台、英、日语四声道球员。图片／杨惠君摄
英文靠着十二岁就只身到欧洲参赛打下基础，谢淑薇带着「神童式」的豪气说：「我超会猜语意、也超会比手画脚，往往从一个单字里、就能猜出对方说的整句话的意思，再加上比手画脚，国中时二十六个英文字母都写不出来，却能和外国人沟通无障碍。」
日文，则是她烈火青春时期意外的「收获」。十六岁那年，谢淑薇和教练父亲意见不合，独自出走日本当「网球孤星」，借宿友人家中，自己一人四处征战日本境内的比赛，足足两年多，才重返台湾。
那段年少轻狂的往事，谢淑薇不愿再多谈，但很乐意分享当时自创的「简讯日文学习法」。她笑说：「那时为了要和朋友传简讯聊天，硬是用手机英文键盘以罗马拚音，一个字母一个字母组合测试下，学会日文单字。」
她也用这套「残酷教学法」，训练同是球员的弟弟妹妹。「谢家班」在国内网坛势力庞大，父亲谢子龙是教练，大弟谢政鹏曾拿过三大满贯的青少年双打冠军，小妹谢淑映潜力也很被看到，小弟谢镇安则是网球、棒球双栖小选手。但谢淑薇带着弟弟妹妹到国外比赛时，都故意「放生」，不给语言上的协助。
谢淑薇自我调侃：「我是全世界最残忍的姊姊。」她说，「我会故意要他们自己去调球场、找人练球、向大会询问等，因为在国外不开口问，有可能连家都回不了。」
她自己便是活生生从「生存」里逆向学英文的。谢淑薇说：「小时候常常在外面比赛一、两周，回到课堂上都跟不上进度，但在国外时间多，看的字、听的话多了，渐渐就记到脑子里，我是先会说和讲、才会读和写，以前搭飞机填写一些文件或出入境卡时，都请空姐或旁人念给我听，我再口述请他们帮我填写。」
现在她训练大弟专攻英文、小妹进攻日文，她说：「在公共场所或别人面前想和弟妹说悄悄话，我就会和大弟说英文和小妹说日文，就像『加密』一样，很好玩。」
谢淑薇特殊的生活经验，造就了她独特的逻辑。谢淑薇经纪人MAG形容，「一般球员都会强调不放弃每一球、每一刻都拚尽全力，但小薇却会把焦距放远，如果这一刻状况不好，会放掉这一刻、为了让下一刻更好。」
因为成名早，让谢淑薇有点桀骜不驯，难与教练长时间合作；加上赞助资源不足，必须「以战养战」，排名起起伏伏。谢淑薇说，「过去我常只带两百美元就飞出去比赛，旅行社机票让我先欠费，连饭店的钱都不够付，但打完比赛后就可以全部结清。」
去年她终于碰上了合拍的教练，让她心服口服，也订出更明确和科学的努力目标。这名澳洲籍的教练保罗．麦克纳米（Paul McNamee）曾是男子双打世界排名第一的顶尖选手，俩人从去年温布敦开始合作，开创了谢淑薇今年这个大跃升的「创纪绿年」。
保罗替她安排赛程、找双打搭档，第一个计划便是把谢淑薇送入伦敦奥运，但世界排名要在五十六名、才能在参赛的安全名单之内。去年底，谢淑薇单打的排名只有一百七十二名，两百多天里她连赶了二十一站的比赛抢积分。
▲2012年是谢淑薇的「创纪录年」，六月在温布顿网球赛的女单闯入第三轮，为台湾女选手第一人。图片／谢淑薇提供
结果，她在马来西亚女网赛中，创下以会外赛拿到后冠的纪录，也是台湾有史以来第二个女子职业网球协会（Women's Tennis Association ，WTA）的女网单打冠军，温网单打打入第三轮、混双也打到八强，为台湾赢得了单、双打的两张奥运入场券，不到一年，世界排名最高去到了五十四名。
带着手腕、脚、腿的伤和微微的感冒，日前从敦奥返国，短暂停留一周，马上又赶往美国准备应战美国公开赛。谢淑薇奥运初经验难忘又感动，她说：「我非常喜欢穿着国家队球衣出赛，那不只是为自己而战，是为台湾而战，我感到很光荣。」
进军奥运的梦想实现了，下一个目标：「打入世界前五十名！」谢淑薇如此宣告。
谢淑薇小档案生日: 1986.1.4学历: 台北市立体育学院毕成绩: *WTA（Women's Tennis Association）女子职业网球单打最佳排名54名 *2012年8月排名58纪录: *11岁越级参加14岁级东亚巡回赛夺单、双打双料冠军 *2008年澳洲网球公开赛单打第四轮(十六强)、2012年温布顿网球赛单打第三轮(三十二强)，皆创台湾女子选手 最佳纪录 *2012年马来西亚女子公开赛单打冠军，为台湾第二个WTA冠军 *2012年伦敦奥运与庄佳容打入女双八强 座右铭 以有限的资源，创造无限的可能 资料来源：谢淑薇
【更多英文资讯请至多益情报志】