徐兰英夸蔡淑臻倔强演技传神

蔡淑臻（左）和角色原型徐兰英开心合照。（陈俊吉摄）

蔡淑臻饰演的角色需要在父权为主的商场闯出一片天。（中视提供）

蔡淑臻（左）在剧中逐步变成商场铁娘子。（中视提供）

中视携手中保科技集团制作全新8点档保全职人剧《开创者》，播出以来收视、口碑双收。新科视后蔡淑臻剧中饰演的「吴明丽」，角色原型是商场铁娘子、国产实业董事长徐兰英，在早期「男主外、女主内」观念根深蒂固的保守年代，她不服输的个性常和传统价值拉扯；蔡淑臻把女性面对时代的倔强演得入木三分，连徐兰英看了都频频夸赞：「当然给淑臻打满分，最佳女主角耶。」

回想2人第一次见面，徐兰英认为蔡淑臻很有「眼缘」，她的美丽很特殊，「她不是样板美女，非常清新脱俗，找她来演我，当然她比我当时漂亮很多，但我觉得很面熟，好像看到了当时的自己。」熟识后2人更是投缘，徐兰英还说等到自己退休，要和蔡淑臻相约养茶种树。

如穿越到父权年代

徐兰英看过《开创者》播出后，认为蔡淑臻的演出没有被角色本尊框限，反而像是穿越到1980年，亲身活在压抑的父权时代，「她已经不是演戏了，她是把自己拽到了那个时代里，做她自己的事情，让我的感受很深，演得非常好。」蔡淑臻听了徐兰英的称赞，像遇到伯乐般睁大眼睛说：「我好Shock。」

她解释身为演员的担忧就是被框住，但徐兰英却细腻地看出她用心设计之处，「虽然参考原型是徐董，但我们还得兼顾戏剧元素、娱乐性，不能只是单就人物原型演出。」例如剧中她协助老板草创公司总显得战战兢兢，但到达阶段性成功时，蔡淑臻选择让角色完全放出来、开心大叫，「传统商场女性应该是会比较压抑面对成功，但我就活泼热情一点、多一点人味、生活感。」

徐兰英能在父权主宰的商场闯出一片天，她不讳言自己的个性就是男孩子、很要强，小时候常和眷村的男生打架，还会克服个头小的障碍，要哥哥把她背起来，嘴含橄榄籽当武器，「我当然都打赢，妈妈都担心说：『妳将来怎么嫁得出去。』」私下对待丈夫、孩子有温柔一面？徐兰英直率回：「应该是没有很温柔，所以才会有第一段婚姻的失败。」

赚钱养家还遭白眼

她和第一任丈夫结婚后，很快就发现个性不合，「我很急躁、个性强，又有自己的坚持，对方个性温吞，结婚一个礼拜我就回娘家了。」当时还在公司草创期，徐兰英成天忙得七荤八素，回家还得承受长辈的白眼，常被劝诫「工作不要做了。」但她必须养家，需要这份薪水，要供弟弟念书、给娘家钱。

徐兰英努力想维持事业和家庭的平衡，每天从公司回家仍会煮三餐、打扫，做完「女人的事」后，接着做「男人的事」，忙工作到三更半夜，「就像淑臻演的那样，我趴在桌上掉眼泪，觉得我到底在干什么？」然而女性拥有强烈的事业心，和当时的社会价值观相互抵触，第一段婚姻也就此告终。