续演老八传奇 巴特勒带伤逆袭尼克

吉米巴特勒在托平面前高高跳起把球传给队友。（美联社）

就算最后5分05秒扭伤脚踝倒地，吉米巴特勒仍用坚定眼神看着教练且要求继续上场打完！吉米巴特勒昨拿25分、11篮板，带领东区第8种子热火108比101逆转击败地主东区第5种子尼克，拿下东区准决赛首胜。

「我们正在打出最伟大的篮球，」吉米巴特勒说，「我们无论在主场或客场都很团结，也一同经历好的或坏的，我们坚信能够做出一些特殊的事。」文森也拿20分，罗瑞替补贡献18分、6助攻、5篮板及4火锅。

「打到季后赛，第一就是必须打得强悍，」热火总教练史波斯查表示，「第二不能因为例行赛没照着我们或其他人想要方式走，我们就不能在季后赛打出强悍或好的事情，就算我们从附加赛打上来也一样。」

尼克虽在首轮跟热火同样上演「下克上」戏码，自从2013年以后首度闯进次轮，但他们昨天三分球彻底失常，出手34次只进7球，也让尼克第三节被热火打出21比5逆转攻势，且让热火保持领先到结束。

不过尼克少了明星前锋兰道尔，他在首轮G5再次扭伤左踝，虽在昨天赛前完成热身，尼克仍在开打前45分钟宣告他不打，昨拿26分的巴雷特说：「任何时刻少了兰道尔，我们都会想念他，尤其是今天。」