《阎铁花》法文出版 常胜赴比利时会粉丝

常胜的漫画《阎铁花》描述一个顶着京剧脸谱的超级女英雄故事,法文版第一集近日出版。(文策院提供/李怡芸台北传真)

顶着京剧脸谱的超级女英雄故事,台漫《阎铁花》以强烈的视觉风格和高潮迭起的剧情,自出版以来便深获市场青睐。法文版漫画《Yan》第一集在欧洲上市,文策院与法国数位漫画平台 Mangas.io合作促成下,漫画家常胜获布鲁塞尔图书博览会(Foire du Livre de Bruxelles)邀请,将前进比利时与欧洲粉丝见面。

常胜作品风格独特,剧情充满冒险元素,节奏紧凑,受到许多读者喜爱,出版作品包含《BABY.》、《隐藏关卡》、《奥德曼》等连载漫画。不只在台湾是金漫奖常胜军,也曾获得日本京都国际漫画奖,经常代表台湾参与国际漫画展会,包含法国安古兰漫画节、德国法兰克福书展、义大利卢卡漫画节、美国加州圣地亚哥漫画节等,作品售出日、韩、法、英、义大利和土耳其文版权。《阎铁花》除了法文版,也售出义大利文、英文和俄文版权,且获得影视业者关注,售出华语影集和电影版权,可望改编为影视作品。

常胜受邀参与布鲁塞尔图书博览会,除了大会讲座,也将在「漫画主题展区」中,于文策院「T-Manga」展位和《阎铁花》法国出版社 Glénat Éditions 展位举办新书签售会。文策院院长卢俊伟表示,近年文策院在法国巴黎、日本东京、泰国曼谷及韩国首尔等地均举办了台湾漫画与作品的推介活动,期望能将台湾作品与创作者推上国际舞台。