杨丞琳不计形象扮猪 张孝全喊破喉咙「献声」

张孝全（左）、杨丞琳一起为《醉后决定爱上你》的动画配音。（梦田文创提供）

动画中的女主角，与杨丞琳相似到高达80％。（梦田文创提供）

杨丞琳和张孝全继4年前合作三立《醉后决定爱上你》后，再度合体，为该剧改编的动画影集配音，《醉后》动画版保留主角们剧中的特色，女主角与杨丞琳本人相似度高达80%，她在动画中，还有一个桥段是变身粉红猪，让她配音时，必须一边说话，一边发出猪的喘息声，配音经验丰富的她，到第3集时，已能在人声和猪声之间转换自如，她也自嘲「人来疯」。

而配音前，剧组曾担心张孝全的声音太收敛，但他却意外地放超开，卯足全力表现动画中嘶吼的声音，配到第4集时，他声音已沙哑，直呼比演戏还累！2人在《醉后》后，各自有不同发展，张演了多部电影，杨在戏剧、电影、歌唱等方面，多方涉猎。《醉后》动画于11月15日起，每周日晚上11点于超视首播。