杨丞琳喊洗头妹 陆网友呛歧视
▲杨丞琳常透过微博分享生活与工作。图为杨丞琳11日在台北出席活动。(本报系资料照片)
杨丞琳24日晚上9点多,透过微博PO出洗头的照片,明明是感谢化妆师为她打理三千烦恼丝,大陆网友却因其称化妆师曾当「洗头小妹」而不爽,认为她有讽刺化妆师出身低微之意。杨丞琳在半小时内立刻PO文解释,表示这是两岸文化差异造成的误会,请网友不要因此衍生事端。
在大陆工作的杨丞琳,近年一直维持短发造型,但常为了工作所需,利用暂时性染发用品,配合当天的服装挑染头发,只要洗头就能恢复原本的发色,相当方便。23日早上9点多,杨丞琳在微博透露自己正搭机飞往国外,还PO出4张照片,画面中的她,顶着一头染成蓝色的短发,搭配蓝色圆领毛衣与蓝白相关的毛帽,装扮十分俏皮可爱。
沾染蓝绿色变纳美人
翌日晚上9点半左右,杨丞琳再次向粉丝报告行程:「昨天(23日)一抵达饭店,就请曾当过洗头小妹的化妆师替我洗头!现在的蓝绿色很容易染在皮肤上,多亏怡俐姊,不然我自己洗应该会变成纳美人(电影《阿凡达》片中的外星人)吧~」也上传了3张边洗头边滑手机的照片,似乎心情相当好。
误解成理解 声援力挺
没想到大陆网友不明究理,认为杨丞琳说出化妆师怡俐曾经当过「洗头小妹」一事,有讽刺怡俐出身低的意思,留言对杨丞琳表达不满。正在滑手机的杨丞琳看到留言,发现随口聊两句却引发网友反弹,20分钟后即更新微博,否认曝光化妆师过去的职业是讽刺。
她表示:「文化的不同总会造成许多误会!在台湾,『洗头小妹』没有任何轻蔑的意思,而我的化妆师本人也是如此称呼自己曾做过的职业!想要借此误会我的朋友,谢谢你们提醒,但也请停止,感恩!」网友看完后,知道误会杨丞琳了,纷纷表示理解,声援杨丞琳:「文化差异总是会造成很多误会,也请大家不要太啃字眼。」