洋基投手希尔下背部拉伤 进15天伤兵名单

▲洋基希尔(Luis Gil)下背部拉伤。(图/达志影像/美联社)

实习记者李立祥/综合报导

洋基希尔(Luis Gil)昨(21日)对守护者先发,因身体不适先发3局提前退场,经检查后今天确定下背部拉伤,进15天伤兵名单。

洋基总教练布恩(Aaron Boone)表示,「这只是轻微的下背部疼痛,我觉得他今天已经感觉好多了,我们希望他在这段时间能保持积极,并期望他能在9月5日左右回到投手丘。希望这段休息时间能帮助他稍微保存体力,并且为季末的比赛做准备。」

希尔昨天在4局上先被敲出全垒打,然后投出保送后又投2球,就因身体不适退场,赛后他表示,「我从未感到这样的疼痛,当你因为感觉不对劲而退场时,你会有点担心,但我只能一天一天观察情况。」昨天比赛希尔控球不稳,主投3局投出本季单场新高的6次保送、被打3支安打、失3分。

本季希尔先发24场,拿下12胜6败、防御率3.39,124.2局中三振144次,对手打击率仅0.185,相当具有压制力。不过2022年他进行过手肘韧带置换手术(Tommy John),经过休养后今年才重回大联盟,对于他在季末或是季后赛担任牛棚的消息也开始传出。

对此总教练布恩表示,「我认为他在任何位置上都能成为一个威胁,当希尔状态好时,不论作为先发或是短局数出赛,他都能表现出色。但他目前主要担任先发投手,我们会再观察看看。」

而对于之后希尔的计划,布恩也表示,「我们会努力让他度过这几天,希望他能继续保持活动,参加牛棚练投,也可能会有一次实战投球训练。看来情况并不严重,希望接下来几天情况会继续好转。」