杨千霈演完戏被掏空:就像谈了场恋爱要离婚了

FENDI米色拼接背心、FENDI米色拼接针织裙、FENDI西装外套

「演员必须去观察很多的事情,可以坐在那边一个下午看人家在干嘛、去观察人,我觉得可能是因为妳的感受力更强了,妳会更去感恩你现在所拥有的,特别是我现在也有家人,社会不是只有我们看到,其实很多我们看不到的地方、或是我们关心不到的地方,很多议题是我们可以去关注的,觉得都会把我们的心打开,这几年不知道是不是因为当妈妈的关系,很多(心态)跟以前都很不一样。」

今天来受访的是「演员」杨千霈,主持方面的成绩太亮眼,常常让人忽略她也是学戏剧出身的演员,热爱的事情永远都刻在心里,当机缘来临时,一切发生得顺其自然,大学时代杨千霈就边演戏边主持,为了兼顾学业,给自己设定每年寒暑假交出一到两部作品,主持跟演戏都喜欢,双头并进也是人生的选项,何乐而不为?

(图/林士杰摄)

「2012年第一次演出英国剧作家王尔德的《不可儿戏》舞台剧,很开心第一次演出舞台剧,而且还可以在国家戏剧院演出,感觉真的可以学以致用了,后来陆陆续续有演几个舞台剧,但是我觉得可能是后面几年,大家对我金马(红毯主持)的印象太过于深刻,所以就变成大家好像都会只记得我是主持人,不管是主持典礼、或者是主持一些记者会、政府活动……就大家只要想到颁奖典礼或是红毯,马上就『千霈,你可不可以有时间来参与我们这次的主持?』大家好像不会把我跟演员联想在一起,久而久之这个(演员)身份真的是被淡忘了。」

杨千霈回忆去年生日那天去看了老友屈中恒的舞台剧,想着有天两人可以再一起演戏,正巧王月找她帮忙演剧中一个角色,正巧当天又有另一个剧团也联系上,邀杨千霈重新回到舞台,「我就觉得从去年开始,仿佛有被剧场人又再看到了我的身份,然后又被重新被唤起大家会记得说,『喔,千霈会演戏喔』,是『会演戏』喔,而不是『已经演过』,大家其实真的对我的表演有点小小的模糊。」

(图/林士杰摄)

就像这次的舞台剧作品《把我娶回家》,其实是2015年前已经播出过的电视电影,导演郎祖筠跟外籍先生讨论起「冥婚」的议题、写成了剧本,把文化的冲击融入其中,隔了9年要登上舞台,再邀杨千霈担纲女主角,不少角色都换人诠释、而没跟郎祖筠的春河剧团合作过,是让杨千霈点头原因之一。

杨千霈分析主持跟演戏的投入状态,像是金马红毯从宣布入围到颁奖典礼,大概需要一个半月的时间统整资料、看50部左右的影片、把无数张的入围讯息浓缩……如果是一次性的活动,主持场记者会之类的,也是得花个几天时间做功课,而舞台剧则是看剧团,光是排戏也就需要几个月时间。

「我喜欢剧团舞台剧的原因,是因为它很像是一场集体创作,主持就是会有所谓的主办单位或是厂商,他们想要什么,你尽量去圆满他们,演戏的部分就是 在剧团来讲,我们会比较多的发展型,譬如说本来剧本是写这样,但是演一演我跟你有一些不同的火花,觉得好像可以玩玩看这种东西,在这个过程当中我们可以去集体创作,剧本可能就很像一个枝干、一个骨架,但是被舞台剧的演员大家(发展)就长出肉啊、长出这些经络啊、血管啊,可以慢慢慢慢发展出来,那就是一个很深刻的作品。当然跟这些朝夕相处的演员们,你们的感情也会很好,因为很好玩、可以尝试很多不同的段子,可能一场戏我们可以玩不同的走位、可以做不同的尝试,它仿佛也很像是一个类似像是在学习的过程、上表演课的过程。」

(图/林士杰摄)

「那回归到这次的《把我娶回家》,我更觉得收获满满,因为导演是郎姐,我每次光看她在导戏、在跟演员们示范、互动,我在旁边都觉得真的是每天都在上课,就好像海绵一样一直一直在吸水,所以我觉得舞台剧它迷人的地方,当然除了这个创作过程,还有在舞台上的表现,很多就是就只有一次的机会,它没有办法再回来,讲错词就讲错词、忘掉这一段就忘掉这一段,你不能这样把它倒回去、你不能借由一些后制的方式去调整它整个戏剧的结构,我觉得这也是舞台剧满刺激的地方。」

在投入了大量时间跟精力后,杨千霈形容「戏演完会很空虚、真的是被掏空」,要跟角色说再见、要跟几个月来朝夕相处的剧团伙伴说再见,很像谈了场恋爱,戏散要离婚了,而且还不知道有没机会再聚首,所以在过程中的真实、满足、紧密,走到尾声的失落跟沮丧相对更强烈,她笑说:「但主持完是那种很豪气说 『老娘完成了』。」先思考一下刚刚主持得怎样、跟工作人员讨论分享,年纪越增长越严格在意每个环节,以前想的是别人对自己的评价怎样,现在看的是自己有没有做好,毕竟这不只是工作,也是自己热爱的事情。

(图/林士杰摄)

杨千霈

生日:3月9日

重要舞台剧作品

2012年《不可儿戏》

2013年《迷香》

2014年《冒牌天使》

2015年《男言之隐》

2016年《谁家老婆上错床》

2024年《把我娶回家》

5/18 新竹县政府文化局演艺厅

6/1-2 台中国家歌剧院

6/8 高雄卫武营戏剧院

6/15 桃园展演中心

7/6 台南文化中心

7/27-28 云林表演厅

更多 CTWANT 报导