伊朗剉咧等！川普当选恐成「毒酒杯」打击核设施

伊朗领导人哈米尼与其他中东国家担心川普当选带来更麻烦的结果。（图／美联社）

各国都在密切关注本届美国总统大选结果，而伊朗领导人及其在黎巴嫩、伊拉克和叶门的区域盟友更是忧心忡忡。川普有可能在11月5日胜出，一旦上任，或许会打击伊朗的经济与核设施，而这为他们带来更大的压力和挑战。

路透报导，伊朗最担忧的，就是若川普再当选，可能会授权以色列总理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）攻击伊朗核设施，并重启「极限施压政策」（maximum pressure policy），进一步加强制裁伊朗石油产业，而这将严重打击伊朗经济。

分析人士指出，无论下一届美国政府由贺锦丽或川普领导，伊朗都将失去以往的筹码，而这主要归因于以色列近一年来持续进行削弱如哈玛斯，还有真主党等伊朗武装代理势力的军事行动。观察家说，川普的立场被认为对伊朗更具毁灭性，因为他对以色列的支持更直接而强烈。一位专家指出：「对尼坦雅胡来说，川普重返白宫，将是他梦寐以求的日子。」

一位不具名的伊朗高层官员告诉路透，德黑兰已「为各种情况做好准备。我们（几十年来）始终能找到方法，绕过美国的严苛制裁以出口石油。无论白宫谁当政，我们都会持续强化与全球的联系。」然而，另一位伊朗官员却直言，川普的胜选将成为「一场噩梦」，因为他将加强对伊朗施压，以讨好以色列，并确保石油制裁全面实行，而这可能导致伊朗体制在经济上陷入瘫痪。

川普在十月间的竞选演说中，明说不愿对伊朗开战，但也提到以色列应「先打击伊朗的核设施，其他事之后再说」，而这话针对的是10月1日伊朗对以色列的飞弹袭击。以色列10月26日随即空袭伊朗军事目标报复，特别是飞弹生产设施。分析人士认为，伊朗的选择权正日渐减少。

伊斯兰团体研究员哈桑（Hassan Hassan）指出：「现实是，川普将支持尼坦雅胡，并给他执行任何行动的绿灯。川普对伊朗而言，确实比贺锦丽更具威胁性。」哈桑进一步说，华盛顿在与伊朗及其代理势力的冲突中，将相当一部分责任交予以色列，并比以往更积极地支持以国的行动。

然而，对伊朗最高领袖哈米尼（Ali Khamenei）而言，川普再次当选可能成为「毒酒杯」（poisoned chalic）。据两位地区官员表示，如果川普恢复严厉制裁，哈米尼可能被迫接受对美国和以色列更有利的核协议，以维持伊朗的神权统治。

「毒酒杯」（poisoned chalic）源于莎士比亚的《马克白》，指的是一种看似权力或优势的事物，但实际上会带来沉重的负担或灾难性的后果。在政治或外交语境中，当某些决策或情况对某一方构成巨大的压力或威胁时，尤其是被迫接受不利条件，这样的情境就常被比喻为「毒酒杯」。