影》拜登外交场合出丑!险撞倒旗杆 没跟「他」握手就闪人

美国总统拜登20日在联合国大会场边与巴西总统鲁拉晤谈并举行记者会,上台时「轧」到巴西国旗,旗杆险些翻倒。(路透)

今年11月将满81岁的美国总统拜登,周三(20日)于纽约出席联合国大会期间与77岁的巴西总统鲁拉同台时又犯糊涂,上台时险些撞倒会场的巴西国旗,离场之前竟未与鲁拉握手,鲁拉为此明显不悦。

美国《纽约邮报》21日报导,拜登(Joe Biden)20日在联大场边与巴西总统鲁拉(Luiz Inácio Lula da Silva)会晤,并共同召开记者会。拜登步上舞台时险些把7呎(约213公分)高的旗杆撞翻,这座旗杆安置的是巴西国旗,国旗明显晃动,拜登伸手扶了扶旗杆之后踩着小快步走向讲台。

拜登先致词,漫无边际讲了一堆与重建美国经济愿景有关的内容。致词结束时,站在右后方旁观的鲁拉拍了拍拜登的肩膀,展现善意。轮到鲁拉致词时,拜登显然没办法搞定口译装置的耳机线,貌似心不在焉。鲁拉立刻注意到这个诡异状况,临时问了一句:「你听得到我说话吗,拜登总统?」

鲁拉接着说「这对巴西、对美国而言是历史时刻......」,眼见拜登没反应,鲁拉似乎没了耐心,再问一次「拜登总统,你听得到我说话吗?」,拜登这才点头咕哝回应。鲁拉转身面向拜登,说:「听得到?很好。」

鲁拉继续致词之际,拜登低头继续对付口译机与耳机线,耳机一度从他耳朵落下,他理顺了耳机线之后才把耳机塞回耳朵。鲁拉致词结束时,拜登喊道「讲得好!」并与鲁拉握手。

最后由国际劳工组织秘书长洪博(Gilbert Houngbo)致词。洪博讲到一半,拜登却弯下腰,缓缓从地上捡起一只文件夹。

记者会结束,拜登与洪博握手,鲁拉在旁鼓掌;接着,洪博与鲁拉握手,这时拜登却朝观众席微微挥手,行了个别扭的举手礼又赶紧竖起大拇指,仿佛拿不定主意要敬礼或竖起拇指。鲁拉正准备朝拜登走去时,拜登竟转头就走、缓缓离开舞台,未与鲁拉握手。被拜登晾在台上的鲁拉面有愠色,甚至擡起胳臂挥了挥表达怒气,从舞台另一侧离场。

鲁拉致词时,拜登似乎有些心不在焉。(路透)

《纽约邮报》已请白宫与巴西外交部置评此事,尚未获得回应。

拜登是美国历史上最高龄的总统,也是第一位在任期内年过8旬的总统。他的年纪愈来愈大,步履蹒跚跌倒、忘东忘西、口误失言、举止怪异的次数不少,许多人质疑他竞选连任是否合适。

拜登与鲁拉同意加强两国合作,并肩承诺从数位产业、绿能转型创造更多薪酬优厚的工作机会。拜登说,美国与巴西合作促进劳权提升,也欢迎其他G20国家加入。鲁拉表示,世界各地民主政体遭遇威胁,维护劳工权益、帮助劳工家庭更显重要。鲁拉强调,巴西与美国要建立的不仅仅是双边关系,而是要打造信任关系,为美国、巴西平等伙伴关系开创新时代,「贫穷与不平等对谁都没好处」。