影/天使总管不保证大谷开季在大联盟 「现在说还太早」
先前有外媒认为在热身赛数据惨淡的大谷翔平应该从小联盟出发。而天使总管艾普勒(Billy Eppler)对此则抱持保留态度,「现在决定还太早了,我们了解大家都很好奇。但大部份的时候,你得让一切继续发展,才能做出决定。」
「我们和一般人的观点不同。」,天使总教练索西亚(Mike Scioscia)说,「我们仔细观察他的投球,现在有一点失控,我们仍在研究是动作、出手点还是转速出了问题。我们当然不会单从防御率或投了几次三振来断定。」
艾普勒也表示,以大谷翔平的技术和运动能力,他绝对是一位顶尖潜力新秀,只不过现阶段的他未经雕琢,还没达到完全体。「很少23岁的球员就到达高锋了,选手通常在25岁,或26至30岁之间才是最成熟的状态。」
艾普勒还于大谷能否在大联盟开季名单,还无法作出保证。但假如大谷在开季前15天待在小联盟,那他成为自由球员的时间便会往后延1年。
被问到大谷从大联盟或小联盟出发的问题,天使总教练索西亚不正面回应,「你问错人了。」投手教练奈吉(Charles Nagy)也说,「这不是我能决定的。」