用书籍搭建文化交流之“桥”:第三十届北京国际图书博览会开幕

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会,一家主营专业对外汉语教学图书的出版社展位上,中外图书行业从业者相谈甚欢。

当日,第三十届北京国际图书博览会开幕,来自71个国家和地区的1600家展商参展,参展图书22万种。本届北京国际图书博览会以“深化文明互鉴,合作共赢未来”为主题,展览面积5.5万平方米,分为国内出版展区、海外出版展区、网络出版展区等展区,沙特阿拉伯担任主宾国。法国、德国、意大利、日本、美国等20多个国家在图博会海外展区设立了20多个国家展台,施普林格·自然、企鹅兰登书屋、威立等29家国际一流出版机构参展,集中展示代表各国优秀文明成果的精品外文版图书,为国内外图书行业从业者提供了相互了解、交流、合作的平台。博览会将持续至6月23日。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,一名国内出版社的工作人员与德国图书出版商沟通图书引进相关事宜。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会,一家主营专业对外汉语教学图书出版社的展位上,中国图书编辑向一名来自沙特阿拉伯的图书出版商介绍对外汉语教学的相关书籍。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,沙特阿拉伯留学生朱迪在展位上为中国观众介绍沙特阿拉伯传统服饰。沙特阿拉伯是本届北京国际图书博览会的主宾国。这是继第二十届图博会后,沙特阿拉伯再次以主宾国身份参展。主宾国展台面积约500平方米,将展出约120种包括教育、文学、童话故事等在内的阿语、英语图书。沙特阿拉伯文化部文学、出版、翻译委员会将携沙特阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆、阿卜杜勒·阿齐兹国王世界文化中心、沙特阿拉伯科研与知识交流中心以及沙特穆罕默德·本·法赫德亲王大学出版社等机构亮相书展,并举办主宾国开幕式、中阿版权洽谈会议、学术论坛等活动。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,在沙特阿拉伯展位担任志愿者的留学生朱迪(右)与创业青年张雅琪相谈甚欢。张雅琪曾在北京语言大学进修阿拉伯语,她创立的科技公司致力于为中国企业“出海”阿拉伯国家提供咨询、技术相关服务。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,来自沙特阿拉伯的艺术家为观众现场手写阿拉伯书法,吸引许多参观者排队领取。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,一家来自日本的出版社展位上,展商们正在洽谈合作事务。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,参观者们在会场内拍照。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,参观者在德国展台翻阅外文原版图书。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,一名参观者在意大利图书展位前驻足。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,一名参观者在香港馆图书展位翻阅书籍。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,两名参观者在阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆展位上阅读阿拉伯语绘本。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,一名织锦非遗传承人向意大利出版商介绍自己的作品。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,中外图书行业从业者在会场交流。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,马来西亚图书出版机构的展位上,各国图书行业从业者在会场交流。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

6月19日,北京国家会议中心,第三十届北京国际图书博览会上,一家来自英国的主营儿童绘本的出版社展位上,出版商与前来阅读绘本的中国女孩微笑道别。中青报·中青网记者 孔斯琪/摄

来源:中国青年报客户端