羽球／連2屆奧運輸麟洋配 中國劉雨辰宣布退休：不想吃止痛藥

黄雅琼(左)、刘雨辰(右)。 新华社

中国大陆羽球男双欧烜屹／刘雨辰在巴黎奥运分组赛，不敌我国黄金男双李洋／王齐麟，止步分组赛。如今刘雨辰在个人社群发文宣布退休。

上届东京奥运刘雨辰与李俊慧搭档，金牌战不敌李洋／王齐麟，摘下银牌。今年巴黎奥运他与欧烜屹合拍，与麟洋被分配到同组，并在分组赛进行生死战。中国组合与麟洋配大战3局后落败，无缘8强，刘雨辰个人连两届不敌麟洋配。

当时赛后刘雨辰表示，「没什么值得遗憾了。」如今他发文宣布退休，透露东京奥运结束后就有想过退休，「但我吞不下这口气，觉得自己还可以站到赛场上继续战斗。虽然没能获得男双大满贯荣誉，但一路走来的付出与坚持，真的要感谢一直以来看不起我的那些人，因为有你们，我才能继续咬牙坚持，用成绩来证明我自己！」

刘雨辰直言，「巴黎结束，我的梦就真正结束。身体已完全超负荷，我不想为比赛能表现好去吃止痛药，不想为第二天能保持训练，去吃消炎药入睡。」

中国羽球女将黄雅琼在巴黎奥运混双夺金，赛后刘雨辰下跪向她求婚，成为本届奥运名场面之一。另外，中国男双好手欧烜屹和谭强也确定退休。