羽生结弦声明:退出竞技第一线 转为商演职业选手
日本花式滑冰名将羽生结弦,传言将宣布退出竞赛花滑。(美联社资料照)
(16:11更新)羽生在19日记者会开头先是感谢许多人,又腼腆地笑说自己相当紧张,接着提出他将「退出竞技的第一线」,同时以职业运动员的身分努力滑冰。也就是他退出花滑竞赛了,但是花滑也不是只有竞技而已,他将持续挑战前无古人的「四周半跳」。
今年27岁的羽生在2月的北京冬奥挑战3连霸失利,只拿到第4,赛后表示要对未来思考一下。后来他因为踝伤缺席3月的世锦赛。
羽生结弦近年拚命投入四周半跳(4A)的训练,他希望成为史上首位在正式比赛使出四周半跳的滑冰选手。因为难度极高(空中旋转1620度),导致训练时累积更多伤势,他去年底在日本锦标赛挑战失败,动作被评审降级为三周半跳。
虽然在北京冬奥失利,羽生结弦比赛中使出四周半跳跌倒,获得滑冰总会判定为「旋转角度不足」,也就是认可他的动作为四周半跳,而没有降级为三周半跳。
羽生当时感叹:「这是充满挑战的奥运,我觉得我努力了。我已倾尽所有、毫无保留了。」他称四周半跳是他「最终的武器」。现在花滑界出现新一代人才,绰号「四周跳之王」的美国华裔小将陈巍这次也在北京冬奥摘金。羽生现在决定不再跟他们硬碰硬,专心追求自己四周半跳的夙愿。