遇天災別慌！旅日台人大推「1款APP」含繁中資訊：下載會比較安心

截至日本当地时间中午12点，能登半岛地震目前已知造成30人死亡、超过50人以上轻重伤，救灾工作仍在持续中。 美联社

日本石川县能登地方昨天（1日）在当地时间下午4点左右发生规模7.6强震及多起余震，最新消息指出已有30人罹难。国人爱赴日本旅游，因此在当地遭遇天灾需要能即时掌握状况以确保人身安全。一名在日本生活的台湾人就推荐一款日本官方APP应用程式「SAFETY TIPS」，建议赴日民众可以下载参考。

脸书粉专「艾妮塔+馒头．北海道乡下走跳」发文表示，1日石川县和富山县发生地震，日本当局发布大海啸警报。她一下班就收到警报，除了希望在日本的台湾人可以平安无事外，也呼吁赴日旅游的民众可以下载「SAFETY TIPS」APP，有提供繁体中文版的灾害警报讯息，「也许会比较安心」。

原PO表示，现在北海道的许多地区，例如函馆、小樽等，也被媒体报导第一波海啸即将抵达，提醒在这些地区的游客一定要随时注意避难警报。

根据日本观光局网站资料显示，「SAFETY TIPS」是外国旅客专用的推播通知资讯警戒应用程式，可用语言包括英语、日语、韩语、中文（繁简体）、越南语、西班牙语、葡萄牙语、泰语、印尼语、塔加路语、黎巴嫩语、高棉语、缅甸语与蒙古语等15种语言。该程式提供疏散处理流程图表，准确告知使用者在目前状况下应采取的灾难应变行动，也有灾害应急会话功能，让使用者可以向周遭民众获取即时资讯。

「SAFETY TIPS」是外国旅客专用的推播通知资讯警戒应用程式APP，可用语言包括中文（繁简体）等15种语言。 图／翻摄自日本观光局网站