越南恐怖传说变电影！《湄公河水鬼》10天卖破1亿台币

记者许逸群／综合报导

取材自湄公河三角洲骇人传说的恐怖巨片《湄公河水鬼》，于今年8月16日在越南上映后大受欢迎票房狂飙，首周末票房就高达402亿越南盾（约5200万台币），至今在越南的票房已突破1030亿越南盾（约1.32亿台币），登顶2024越南恐怖片年度票房冠军！

▲越南恐怖电影《湄公河水鬼》。（图／车库娱乐提供）

「Ma Da」是越南民间传说中的水鬼，它是由溺死的人转变而成的厉鬼，必须找到另一个人取代它的位置，才能够离开水底并投胎转世，因此它会从水中突然伸出手把人拖进水里，不论多么擅长的游泳的人都有可能因此溺毙。如今《湄公河水鬼》将「Ma Da」的恐怖传说搬上大银幕。

▲女主角拍摄过程几乎整天都得泡在水里。（图／车库娱乐提供）

《湄公河水鬼》由47岁越南资深女星越香（Viet Huong）主演，饰演靠着在河上替人打捞尸体维生的「黎夫人」，为了保护女儿而与「Ma Da」展开对抗。越香表示：「职业工作者告诉我，当我要把尸体拖回来的时候，必须把绳子绑在腿上，而不是绑在脖子上，因为如果脖子断掉的话，尸体就不完整了。」

越香表示，在拍摄时，平均每天要泡在水里8个小时，最长甚至有13小时的纪录，「因为泡水的时间太长，我的身体受凉，躺下的时候脚会抽筋，脸部肌肉也会收缩，幸好没有造成颜面神经受损。」即使如此，越香仍坚持亲自上阵，不用替身演员，展现出十足的敬业态度。

导演阮友黄在印尼、马来西亚、香港与台湾等地参与电影工作，也曾在台湾知名导演李安拍摄《少年Pi的奇幻漂流》时担任制片助理。谈到拍摄《湄公河水鬼》最困难的地方，导演表示：「在大多数场面里，越香必须下水打捞尸体。在拍这些场面时，我会在想实现的目标跟担心演员的健康之间挣扎。」