詹家姊妹在伦敦备战东奥遇挑战 但能披国家队战袍是巨大荣幸
「詹家姐妹」詹咏然／詹皓晴在温网女双和混双连续出局之后，接着要备战东京奥运，詹咏然10日稍早在脸书粉专写道，因为疫情没办法回台湾，决定留在伦敦备战，「很多事情无法顺利安排，一度忙到有点焦头烂额。」
詹咏然与混双搭档克罗埃西亚的多迪格(Ivan Dodig)，在温网混双16强出局、和妹妹詹皓晴的女双也在8强止步，姐妹俩决定留在伦敦备战东奥，不过似乎在伦敦遇上一些问题。
詹咏然在脸书粉专说，「在出发东京奥运之前，我们决定在伦敦备战，虽然英国的疫情依然令人担忧，但是目前时间上也不允许我们返回台湾隔离再出发日本东京，所以目前在伦敦的一切只能靠自己。 」
「原本在训练上的安排，包含场地、交通、检测、住宿我们也都只能自己想办法，或是依赖在英国认识的朋友们，也因为疫情的关系，很多事情无法顺利安排，一度忙到有点焦头烂额，却依然没有进度。」詹咏然写道，「但在驻英国台北代表处得知我们的情况后，也联系我们看看有没有可以协助的地方。 」
最后詹咏然说，「虽然在国外疫情之下安排这一切的挑战重重，但想到还能够再一次披上国家队战袍就感到巨大的荣幸，也希望自己能够尽力准备。 只希望能够一切都顺利，也谢谢大家如雪片般飞来的祝福和支持！」
詹咏然／詹皓晴在2016年里约奥运女双止步8强，连两届参加奥运的姐妹俩，也期待东京奥运能有好成绩。