张国荣60岁冥诞《家有囍事》重推修复版 哥哥出马 张曼玉就范甜筒装

张国荣（左）和毛舜筠在《家有囍事》里默契十足，还曾一起想桥段。

张曼玉（右）的甜筒装画面相当经典。（取材自网路）

图为《家有囍事》韩版海报

今年适逢张国荣（哥哥）60岁冥诞，香港日前推出他主演的《家有囍事》修复加长版，大陆也将于他４月１日忌日前首次上映经典作品《缘份》，韩国也重映《星月童话》。

主动演娘味常骚

《囍事》出品人兼主演黄百鸣回忆，当年拍片时，很多事都靠哥哥才搞定，更透露接下来还将修复哥哥其他作品。

1990年哥哥封麦移居加拿大，两年后复出，首部演出电影就是《家有囍事》。黄百鸣透露，当年导演高志森本来要哥哥演周星驰的「常欢」一角，但哥哥选择略带娘味的「常骚」。

黄百鸣回忆拍摄趣事，张曼玉不肯穿玛丹娜（Madonna）的「甜筒装」，哥哥一出马，她便乖乖穿上。哥哥还自己加戏，像是和毛舜筠、李香琴、关海山打台湾麻将的戏，「有很多笑点，例如『偷藏４条底裤』，就是哥哥和私底下是牌咖的毛舜筠共同创作。」

24年不间断播映

「《家有囍事》成本2000多万（约8000万台币）、拍摄20几天，剧本多少有点炒冷饭。」黄百鸣说，但是该片至今24年，收益从未间断，全因为每年都会卖播映权给香港、东南亚、大陆及外国制作单位，黄百鸣笑说：「就如同盖了层楼，现在年年收租。」

该片重推「修复加长版」，最大卖点是加入当年为在韩国上映拍摄的10分钟枪战戏，但粤语版失传已久，黄百鸣、吴君如亲自重新配音，周星驰的部分找来温超重配，而张国荣的部分则由谭耀文配音。《家有囍事 修复加长版》将随集合华语影坛多部佳作的「华语大排档」于11日在台上映。