张香华谈柏杨:自始至终的中立观察者
张香华接受本报专访表示,和柏杨相处30年生活里,看到柏杨对政治的态度,一如他年少时的大学毕业论文。图为张香华与柏杨大学毕业论文影本。(李文辉摄)
在许多人眼中,认识的是政治犯柏杨,但在柏杨夫人张香华眼中,看到的却是总能以超然立场应对政治的柏杨。她说:「相处30年生活里,我看到柏杨对政治的态度,一如他年少时的大学毕业论文,到日后十年小说、十年杂文、十年牢狱、五年专栏、十年通鉴,他都是站在观察者、中立者的角度批评、建议,自始至终是个中立的观察者。」
忆及过往,张香华说,柏杨因为翻译大力水手漫画被关了9年多,1976年出狱后朋友很多,统派独派、党内党外都有。1986年党外人士于台北圆山大饭店举行「党外选举全国后援会候选人推荐大会」,当天有人找他参与,但柏杨拒绝了,后来这场集会成了民主进步党的创党大会。柏杨告诉张香华,他是希望超然于党外,当个「公正的评论者」。
2000年陈水扁当选总统,没事先知会就迳自发布柏杨为总统府资政,消息还是当年《中国时报》副总编辑苏墱基来电才知道,虽然「却之不恭」,但他表明要永远做建议的人,做好批评者角色。后来阿扁寻求连任,陈菊找柏杨站台,他也婉拒,表示很愿意当阿扁的民间朋友,但他更合适以批评者、局外人的身分帮他。张香华回忆,前行政院长李焕是柏杨救国团时期同事、也是很近的邻居。
柏杨出狱后,或许是怕他「闹事」,当局聘他任财团法人中国大陆问题研究中心研究员。两年后他们新婚,李焕时任国民党秘书长,当天送酒,隔天在来来大饭店请他们吃饭,李焕温暖地牵起柏杨的手说:「你辛苦了!」没想到柏杨回话说:「我还需要多多磨练!」张香华认为,如果李焕是以「自己人」立场数落柏杨「早叫你不要乱写」云云,柏杨肯定马上变脸走人。
柏杨出狱后,监视他的情治人员作威作福,不时跑到他工作的大陆研究中心骚扰、问东问西,柏杨后来受不了,有天反将对方一军说:「这里是『匪情』中心,有大批机密资料,你来偷资料,我要检举你匪谍!」吓得对方后来不敢再去。
张香华追忆,柏杨当时曾说,不论李焕还是情治人员,都是「白手套」,但有高低之分,白手套要有白手套的样子,对不懂事的「白手套」要有不同对待。