赵又廷翻拍李善均《我的大叔》 陆版女主遭酸「熬干蜡烛」：差太远

赵又廷翻拍李善均《我的大叔》。（Panerai提供）

韩剧《我的大叔》由李善均和IU主演，2018年播出后，在亚洲各地获得热烈回响，虽然剧情沉重，但却令人感到温暖的疗愈之作。近来大陆买下版权宣布翻拍，剧中两位主角分别由赵又廷和张子枫饰演，不过在最新曝光的画面中，女主角张子枫的造型却被网友批评「很土」。

陆版《我的大叔》剧名改为《谢谢你听见我》，翻拍作品难免都会被网友拿来比较，外界也会拿着放大镜检视，这部作品也不例外，在一开始选角消息曝光时，网友认为赵又廷有符合选角，但女主角张子枫却被认为不适合，看起来年纪太小，外型也被网友亏「像熬干的蜡烛」。

最近《谢谢你听见我》的相关现场画面曝光，不少大陆网友纷纷认为造型不好看或女主角不搭，直言「实在不行，开除服装组」、「国内妆造，实在太土了，这方面就不能学韩剧？」、「妹妹的长相跟IU差太远了」、「差远了，这女主角真是一言难尽」、「张子枫差点意思，缺一点灵动」、「看起来很苦命」「男主角挺好的，女主...不适合这个。」

事实上，女主角是被封为「新四小花旦」的张子枫，童星出身，2023年凭着《我的姐姐》得到大陆华表奖优秀女演员奖，演技实力备受肯定，不过IU也是在《我的大叔》中，展现精湛演技，因此会被外界放大检视，拿两人做比较。