真的不能怪韩国人!夏于乔参加釜山影展 一旁粉丝大喊「宋芸桦!」

记者萧采薇/台北报导

电影《小雁与吴爱丽》在本届金马奖共入围8项大奖,导演林书宇、演员夏于乔、杨贵媚日前也赴釜山影展宣传。然而因为台片《我的少女时代》在南韩超红,夏于乔走上红毯时,到有人用中文大喊:「宋芸桦!」此外也遇到粉丝拿着宋芸桦的照片请她签名,夏于乔当下还傻问:「所以我到底要签谁的名字?」

▲夏于乔以《小雁与吴爱丽》入围金马影后。(图/记者周宸亘摄)

夏于乔说,宋芸桦在韩国真的有很多粉丝:「真的有人问我是不是宋芸桦,还拿照片给我签名,我就说我不是,但粉丝都一脸茫然,我就想说算了,反正粉丝看不懂中文,我就签了我的名字。」而红毯上听到有人喊宋芸桦,夏于乔笑说:「我还下意识的转过头、挥手。」这件事她也和晚几日的釜山的宋芸桦分享,对方听到也笑歪。

▲宋芸桦、夏于乔的「姐妹脸」经常成为话题。(图/ETtoday资料照)

《小雁与吴爱丽》此次入围金马8项大奖,夏于乔笑说,自己压力比老公林书宇更大,「因为通常书宇导演的女主角都会入围,但如果我没入围的话,会觉得是不是我拖垮了他。」夏于乔更表示非常希望书宇导演入围最佳导演,「虽然原创剧本也很棒,看到没有入围最佳导演我有点难过,我只是没有讲出来,因为有些尴尬。」

▲《小雁与吴爱丽》导演林书宇、夏于乔,难得夫妻合作。(图/记者周宸亘摄)

而林书宇导演则在一旁表示,自己其实当时在入围揭晓时,自己一开始没注意到这件事,但看到曾国城、杨贵媚、夏于乔3人入围就让他就很开心了:「尤其是乔乔被肯定这件事让我很兴奋,那个入围数字让我放下心,算是个肯定,我觉得这个应该会让再多点人好奇这部片。」

▲杨贵媚以《小雁与吴爱丽》入围金马奖最佳女配角。(图/记者周宸亘摄)

林书宇说,比起得不得奖,他更该心是夏于乔的演技被看到,「因为大家对她的印象还是型男大主厨的主持人。」两人当天回到饭店房间后,也给了彼此一个拥抱,无声胜有声。

▲《小雁与吴爱丽》叶全真与片中的儿子谢以乐。(图/记者周宸亘摄)

此外,杨贵媚在片中与叶全真时隔34年再度合作,上回已经是1990年朱延平导演的电影《花祭》,这次饰演情敌,但对手戏不多,叶全真笑说:「下一部一定要和媚姐打一架!」杨贵媚则是在拍摄地美浓带着叶全真向街访邻居打招呼,甚至一起到当地人家里吃晚饭做客,《小雁与吴爱丽》将于10月10日在台上映。

▲《小雁与吴爱丽》首映会,主创和演员们祈求好票房。(图/记者周宸亘摄)