真人版《小美人鱼》女主角歌喉超惊人 王牌词曲家赞：简直天籁

海莉贝利饰演新一代爱丽儿直呼「美梦成真」。（迪士尼提供）

迪士尼经典动画《小美人鱼》真人版电影最新幕后花絮今日公开，饰演新一代爱丽儿的海莉贝利（Halle Bailey）直呼「美梦成真」，因为原版改变了她的全世界，而且所有小女孩都想成为美人鱼，该片也投射了想要比自身更伟大事物的意义。《魔法满屋》王牌词曲家林曼努尔米兰达则先表达对海莉贝利歌喉的惊为天人：「简直是天籁！」说她一开口就情感丰沛不已，还设下无人能及的高标，也直称能够参与这部经典的真人新版电影与有荣焉，因为这些角色都深植他心。

导演劳勃马歇尔（Rob Marshall）赞赏《小美人鱼》是个有象征性且强而有力的故事，所以才接下这个拓展原版的重责大任，他也盛赞饰演海洋女巫乌苏拉一角的玛莉莎麦卡锡（Melissa McCarthy）举手投足根本如出一彻，配音海鸥史考托的笑匠女星奥卡菲娜也补充：「她滑稽又吓人！」不过麦卡锡也谦虚表示，是她苦苦恳求导演施舍此角。甚至说她能兼职外烩、靠她的拿手好菜鹰嘴豆泥才获选，还搬出年轻时担任褓母、陪照顾的小女孩们看了原版动画不下500次。

这项惊人纪录和私密情感也成功说服并打动了导演，麦卡锡亦称赞新版剧本忠于原版又毫不过时，并且能够完全认同乌苏拉一角，得以饰演此角就像一个火热的美梦，直说这个角色诱人又狡猾，令她过足戏瘾，她曾以喜剧片《伴娘我最大》首度入围奥斯卡最佳女配角，后来更进而以剧情片《她的伪造游戏》问鼎影后，宽广戏路和精湛演技有目共睹，即便如此却毫无架势地亲切讨喜，并反过来称赞导演打造的世界往前迈进一大步、创造了别出心裁的成品。

玛莉莎麦卡锡饰演海洋女巫乌苏拉根本如出一彻。（迪士尼提供）

获得8座奥斯卡、现为仍在世的奥斯卡得主中获奖最多、且为音乐奖项史上第2多得主的金奖作曲家亚伦孟肯，得奖作品包括《小美人鱼》、《美女与野兽》和《阿拉丁》原版动画以及《风中奇缘》，他十分感念原版《小美人鱼》成为他的首部电影作品，如今再为新版谱写新曲，而且还能与当红的词曲天王林曼努尔米兰达合作新歌，即使已重新谱写过《美女与野兽》和《阿拉丁》等亦掷地有声的经典旧作，参与本片仍令他特别感动，为新歌填词的米兰达则胸有成竹地说：「我们的歌曲拓展了《小美人鱼》！」

《小美人鱼》将在5月25日（四）抢先全美在台上映。