至少5队想要阿特利 但费城人又不想放人
费城人明星阿特利(Chase Utley)先前完成让渡程序，可以和任何球队交易，不过根据球团消息指出，尽管有许多球队对他展现极高兴趣，但总经理阿玛洛(Ruben Amaro Jr.)却表示本季可能不会进行交易。
「坦白说我不认为阿特利渴望离去。」阿玛洛向记者表示，「同时球团也不想要把他交易出去，未来几周时间，我们将敞开心胸来面对接下来的所有机会可能性。」
36岁的阿特利在费城人待了13个球季，符合联盟10-5条款(10-and-5 rights)，球队若要交易，必须经过本人同意，而根据外媒消息来源，道奇、洋基、巨人、小熊和太空人都对他感兴趣。
阿特利历经4个月的打击低潮，最近打击近况火烫，尤其8月7日从伤兵名单回归后，不仅健康无虑，7场比赛缴出5成/5成/8成08的打击三围，带有1支全垒打和5支二垒安打。
阿特利未来3年合约带有选择权，若他在今年打满500打席，明年自动执行选择权，假设选择权无自动生效，这3年还是有年薪500万至1100万美元的球队选择权，同时也包括200万美元的买断金。