【重磅快評】鴨血店因「祖國」被出征 史麥塔納也哭泣
台中市一家知名麻辣鸭血名店的分店因饮料封膜上印了「我和我的祖国,一刻也不能分割」,结果被出征。图/翻摄自Threads「___yoyo02」
台中市一间麻辣鸭血店的分店,因为店内贩售的饮料封膜上,印了「我和我的祖国,一刻也不能分割」,结果惨遭出征。逼得创办人出来公开道歉,说封膜是淘宝买的,不是他的立场,更不是他的本意。不过,是否能「平息众怒」,仍未可知。
这几年,关于「祖国」二字的争端还真的不少。原因之一是大陆官方鼓吹民族主义和爱国主义,动辄「祖国」;原因之二,是不少台湾艺人政治表态「支持统一」,也常以「祖国」为名。今年以来,就有不少台湾到大陆发展的艺人因为发表了「祖国论」,遭绿营支持者大加挞伐,质疑其忠诚。
虽说如此,但因此对于「祖国」二字如此敏感,还是让人无法理解。以这次麻辣鸭血的封膜文字看,虽然「我和我的祖国,一刻也不能分割」,是出自艺人王菲的歌曲「我和我的祖国」,但这段文字的「祖国」到底为何,其实并没有明确指陈。
换句话说,就「台派」而言,如果要说「台湾是我的祖国,一刻也不能分割」,也是毫无违和感的。甚至进一步看,古今中外,对于「祖国」并没有明确定义,有民族上的,有文化上的,有政治上的,甚至有情感上的,就算是真的认为祖国是中国,又有什么好出征、质疑的?有何必要一看到「祖国」就跳脚?
这种心态,很像是近年很流行的「支语警察」,一天到晚在网路上抓「谁用了中国用语」,还因此闹了不少笑话。近来甚至还有「台派」网红宣称,「凡是1949年以后到台湾的出现的食物,都不能代表台湾」,结果被问到「珍珠奶茶呢?」就无语了。说穿了,这种「看到祖国或大陆用语就跳脚」的情绪,更多的,还是一种缺乏自信的表现。如果对自己有自信,何惧谁用了甚么名词?
其实,关于「祖国」最有名的艺术作品,当属捷克作曲家史麦塔纳在19世纪完成的交响诗「我的祖国」。其中「莫尔道河」更是荡气回肠,已是举世传唱的名曲。如果史麦塔纳有知,知道「祖国」一词被如此狭隘定义、禁用,大概也会悲从中来吧。