中华队夺冠办游行 日本球迷感动「幸好是输给台湾」:12强的主角

▲12强中华队夺金返台,英雄大游行。(图,下同/记者林敬旻摄)

记者施怡妏/综合报导

为庆贺「Team Taiwan」台湾棒球队夺下一级赛事世界12强赛冠军,总统府与文化总会昨(26日)下午举办封街大游行,万人欢呼十分壮观,气氛非常热烈,然而,日本球迷这几天也很关注台湾夺冠的反应,看到台湾一连串的庆祝仪式后,直呼「觉得输给台湾也不错」。

有网友在PTT发文,「日本球迷看台湾夺冠游行的反应」,这几天台湾人热烈讨论夺冠的话题,日本球迷也很关注台湾的反应,夺冠游行的影片,在日本也掀起了一波讨论,于是挑了几则留言翻译。

日本球迷表示,「看到大家为棒球这么疯,真的很感动欸」、「听说有公司直接放假来庆祝优胜」、「看到游行这么盛大,觉得输给台湾也不错,讲真的日本就算优胜,也不会有这么大的讨论度吧」、「我在YouTube上看到台湾打出那支三分砲时,有球迷感动到哭的影片,真的很催泪,完全感受到台湾对棒球的热情以及他们想赢日本的心情,虽然输了很不甘心,但幸好是输给台湾」、「台湾在这届12强根本是真正的主角」、「台湾对日本这么尊重,日本队(辰己凉介)还失言,到底在搞什么啦」、「干脆熊本搞一支球队,让台积电来当赞助商,然后规定台湾选手不用算洋将名额,要找几个台湾选手都可以」。

PTT网友留言喊台日友好,「这次台湾真的主角感满满」、「这次我们夺冠过程根本是热血棒球漫画剧本」、「台湾球迷加油声真的超狂」、「日本人大部分对于台湾真的很友善」、「辰己真的国内外都被酸,笑死」、「看到超多这次日本人现场都是恭喜我们,真的风度有够好」。

其中,不少网友对于台积电组一支球队很有兴趣,「台湾日本共组大联盟好像不错」、「台积没养球队是真的有点可惜」、「台积熊本熊听起来好像很强」、「台积熊本熊,然后应援曲用台积电之歌」、「牛棚电话声是台积电之歌」、「熊本日积电组球队的话,吉祥物一定是轮班星人吧」、「刚好熊本熊很像台湾黑熊」。