中客還原直播衝突現場：英鋼琴家彈辱華曲、叫我日本人

伦敦车站钢琴事件中一名女当事人拍摄影片，反击钢琴家的说法。（取材自Raddit）

日前在伦敦车站与英国钢琴家卡瓦纳(Brendan Kavanagh)发生冲突， 当中一名女当事人博主刘梦颖拍摄影片「还原事情经过」，表示卡瓦纳一开始就表现种族歧视的态度，还弹了带有歧视意味的迷因曲辱华；不过有网友在看了她的说明后，认为应该是文化差异造成双方的认知不同。

来源：YouTube

综合媒体报导，刘梦颖表示，当时他们帮内地公益平台拍影片等着用钢琴，不知道卡瓦纳在直播录影；几首歌结束礼貌询问他何时结束，才发现他是Youtube有200万人追踪的钢琴家，现场正在直播。刘梦颖称，因为他们拍摄的影片是属于保密的，才要求钢琴家不要公开。

刘梦颖还说，卡瓦纳在他们表明是中国人后，却一直称呼他们为「日本人」，更开始弹奏有明显歧视意味的迷因歌曲「Ching Cheng Hanji」（改编自京剧「铡美案」），甚至突然问其中一名的女生，「可以跳舞吗？」在被拒绝后更称英国女性比较好，「试图挑起对立」。她强调：「不是网上传的说我们主动闯进他的镜头，而是他先来招惹我们。」

刘梦颖批评，卡瓦纳一直说五星旗是「Communist Flag」，强调英国是自由的国家，「我们又不是在共产中国」。卡瓦纳还引用「身在罗马，要像罗马人一样做事」的谚语，意指他们应该入乡随俗。

至于男子怒斥卡瓦纳触碰同行另一女性的片段，刘梦颖指出，因为卡瓦纳想抢五星旗，「在外面我们作为中国儿女，国旗要好好保管，用行动保护我们的国旗」。

有网友指出，两方会产生火药味，部分原因可能是语言及文化差异：一开始过去交涉的女子，要求钢琴家不要拍到他们时，用了「not allowed(「不准」)」，这在西方自由世界的人听起来觉得很严重；另外，在双方气氛紧张时，另一名女子说「Don't shoot him」，钢琴家事后在影片里说，怀疑对方是不是有携带枪械，不过许多网友指出，中国女子可能是想表达「不要拍他」，但她只知道「shoot」有「拍摄」的意思，却不晓得正确的英文表达方式。

有不少网民表示，到了另一个国家，要求当地人遵守别国的法律是荒谬至极，赞扬卡瓦纳「感谢你为基本人权所做的反击」。不过也有不少网民在听完刘梦颖解释后，批评该钢琴家「明显是歧视和挑衅」，不论是指着中国国旗骂「communist flag」，又或者是弹奏歧视歌曲「Ching Cheng Hanji」，都是不能接受的。