中職／比打擊…王建民求教曾總 平野喊錯：不想輸洪總

中职明星赛要让教练比赛打击，中信兄弟队总教练平野惠一将参加。记者许正宏／摄影

今年中职明星赛新设计「叫恁总诶出来打」，中信兄弟队总教练平野惠一、投手教练王建民都要展现打击实力，平野一开始搞错分队，喊话「不想输给洪总」，王建民想请同队的曾豪驹帮忙特训一下。

明星赛将在7月20、21日于台北大巨蛋举行，其中21日邀请教练参加趣味技术赛，中华队派出曾豪驹、王建民，明星队派出洪一中、平野惠一，要以打击能力较劲。

中职明星赛要让教练比赛打击，中信兄弟队总教练平野惠一将参加。记者许正宏／摄影

实际比赛方式尚未曝光，平野惠一也是在还不清楚规则前就先答应，他说：「自己个性就是这样，人太好，被邀请就代表自己受到需要，会想要答应，尤其又是外国人的身份，有这样的机会很荣幸。」

只不过一开始平野惠一还留有职棒场上的较劲意识，点名不想输给台钢雄鹰队教头洪一中，后来发现两人同队，赶快改口：「不想输给建酱（王建民暱称），会努力帮忙洪总。」

中职明星赛要让教练比赛打击，中信兄弟队投手教练王建民将参加。记者许正宏／摄影

王建民则表示，自己要先了解比赛规则，如果是以去年要打到特定方向的形势来看，「那就要多多练习了。」听闻其他三名参赛教练都是打者出身，自己是不是比较吃亏？王建民笑说：「同队的曾总会比较吃亏。」

要不要干脆无视规则当全垒打大赛打？王建民也立刻摇头否决，「怎么可能，大巨蛋耶。」虽然生涯在大联盟留下安打纪录，但王建民也说：「那是蒙到的。」论打击实力，还是看好其他教头。