「祝祷」写成「祝寿」 郑文灿：忙中有错不该苛责

桃园市八德区公所25举办111年春祭大典，邀请卡上面却将「敬请莅临祝祷」错写成「敬请莅临祝寿」。（图取自脸书社团记忆八德／陈梦茹桃园传真）

桃园市长郑文灿25日出席111年八德生命纪念馆及大安公墓春祭大典。（陈梦茹摄）

大安公墓有提供「思亲卡」让家属写下对亲人的思念，可悬挂在纳骨堂前思亲台。（陈梦茹摄）

桃园市八德区公所25举办111年春祭大典，邀请卡上面却将「敬请莅临祝祷」错写成「敬请莅临祝寿」，对此公所回应，校正过程有疏漏，承办人员已自请处分。市长郑文灿则说，谁不会忙中有错，写错字与废国文无关，不应无限上纲。

针对邀请卡印错，八德区公所表示，过去都是发放A4纸等较为简便的方式通知民众，今年首度制作精美邀请卡，第1版正确文稿送至印刷厂，印刷厂在排版时出错，公所人员校正确认时没有及时发现有误，才印错约2000多张邀请卡内容，相关承办人员已自请处分，会依规定处置。

国民党副发言人杨植斗也在脸书标记台北市议员罗智强，喊话「强哥，该约郑文灿罚写1000次了！」另外更点名民进党立委郑运鹏「你还敢废国文啊？」。

对此郑文灿说，谁不会忙中有错？写错字、印错字每天都在发生，由于承办人员已经自请处分，近期又是春祭大典，人员都忙翻了，因此不该苛责，而写错字与废国文没有关联，不应无限上纲。

退休国文老师陈筱玲解释，2个名词意思与用法天差地别，「祝祷」通常用于庙宇祭祀，盼神明保佑人类，如近期乌俄大战，美国总统拜登常说希望各界为乌克兰祈祷，意指为透过神灵保佑人类。「祝寿」用于晚辈对长辈、亲友之间的敬重，现代多用来庆祝生日，如家中长辈80岁生日要办寿宴，就可以称之为祝寿。

谈及郑运认为要废国文，陈筱玲直呼「痛心！」汉语是联合国承认的语文，一但被废就会失去文化的基础，不读国文影响可大了，国文程度会影响到各科，举例来说，数学应用题需要读懂题目的意思，才能进一步解题，如果照郑运鹏的说法，那数学也可以废了，毕竟以后也用不到三角函数、几何等，站在国文老师的立场真的无比痛心。