竹县竹北市翁厝圳又被污染 里长发起自救要严惩凶手

竹北市翁厝圳又被污染呈乳白色，麻园里长许荣生说，将联合4里农民自救，逮到「凶手」一定「打厚死！」（罗浚滨摄）

竹北市翁厝圳又被污染，麻园里长许荣生指不肖业者在翁厝圳第二取排水门偷倒废油，水面呈现褐色油污。（罗浚滨摄）

农田水利署新竹管理处管辖的竹北市翁厝圳又被污染了！麻园里长许荣生15日一早发现翁厝圳第二取排水门出现油污，造成联兴里到麻园里水圳都呈乳白色，农民无法取水灌溉，许气极败坏指将联合水圳沿线4个里自救，若巡守逮到偷倒油污的「凶手」，一定「摃厚死！」

「现在正值二期稻作用水期，这种油污水要怎么用！」许荣生说，翁厝圳7月发生2次污染事件，农水署新竹管理处和环保局11日才召集开会，决议在联兴里装设监视器，副议长王炳汉也同意补助麻园里装设，会才开完翁厝圳又被不肖业者偷倒油！

许荣生说，他一早接获农民反应翁厝圳又呈现乳白色，察看发现在翁厝圳二号进排水门出现褐色油污，不肖业者应是在路边停车后，直接倒掉废油，水圳都闻得到刺鼻的油味，沿线300公顷农田要怎么进水灌溉？

农水署新竹管理处竹北工作站接获许荣生通报，派员到场拍照了解污染情形，将使用拦污绳和吸油棉清除翁厝圳的油污。

环保局人员从水圳飘浮的油污和乳白色水状，研判仍是属于工业用的切削油，这种废油遇水后会融解成乳白色。

许荣生说，翁厝圳是联兴、麻园、溪州及白地4个里农田的灌溉水源，从去年6月开始出现偷倒油事件，今年1到3月最严重，平均1周来1次农水署新竹管理处在上游装监视器后，不肖业者怕被拍到被抓，就往中下游倒，地方农民无法取水都气炸。

许荣生说，环保局在翁厝圳污染事件，曾抓到1件偷倒油的车辆开罚，并有1家工厂疑似偷排废油，但还是无法彻底解决污染事件一再发生，将联合翁厝圳4个里的农民展开自救，加强在水圳巡守，若逮到偷倒油的凶手，愤怒的农民一定会严惩！