专访／韩啦啦队女神边荷律太爱台湾美食　2个月吃胖4公斤

五年前边荷律以啦啦队身分出道，今年初收到中信邀约来台发展。（图／林士杰摄）

25岁「韩国甜心」边荷律今年3月加盟中信兄弟啦啦队Passion Sisters，她受到妈妈影响接触K-pop，从小看BoA、Wonder Girls表演耳濡目染，开始看影片自学舞蹈，几年前看到啦啦队征选毅然决然报名参加，2019年起陆续效力于韩职培证英雄、起亚虎，当时就圈了许多台湾粉丝。日前她接受时报周刊CTWANT专访，自招来台短短2个月胖了4kg，罪魁祸首竟是「台湾好吃的太多了！」

今年初，中信啦啦队向边荷律抛出橄榄枝，虽然不曾访台，但边荷律对台湾粉丝热情印象深刻，爸妈也对台湾印象不错，鼓励她来试试看，唯独担心台湾常地震，没想到边荷律刚踏上台湾土地，没多久便遇到「43大地震」。回想起当时的恐怖经历，还在睡梦中的边荷律被地震摇醒，吓得她赶快叫醒队友李丹妃，2个人窝在一起崩溃：「怎么办，会不会死掉？」远在韩国的边爸、边妈得知消息后，立刻打越洋电话过来关心，好在双姝平安无事。

从小接触K-pop的边荷律，看影片自学舞蹈。（图／林士杰摄）

边爸边妈担心女儿来台遇到地震，没想到边荷律语刚来半个月就震撼体验。（图／林士杰摄）

来台生活几个月，怕热的边荷律坦言还在克服台湾的温度及潮湿，先前她在艳阳下应援，忽然一阵晕眩，脸部也跟着胀红，第一次体会到「中暑」，让她十分惊吓「第一次这样」！好在经纪人手边都有备足运动饮料、冰袋，让她及时缓解。

抵挡不了台湾美食的边荷律，一天一杯珍奶让她胖了4公斤。（图／林士杰摄）

边荷律也努力学习中文，虽然仍需要翻译在旁协助，但她学会不少基本问候，像是「辛苦了」、「请多多指教」、「谢谢大家」，她还会数数，但边荷律自招之前在念数字时，因发音不标准，导致队友们听到「7、8」都笑了，之后才知道原来7、8像在讲脏话。但边荷律依旧努力克服语言隔阂，曾自己去买东西，也会自己搜寻地图单独去脚部按摩，「我去的那家刚好没有韩文，我是看几分钟选择『这个』。」

虽然中文还不流利，但边荷律努力学中文，还曾自己去逛街按摩。（图／林士杰摄）

她对台湾美食也如数家珍，几乎每天一杯珍珠奶茶，也常吃鸡排，导致她来台2个月体重飙升4公斤，边荷律哀喊：「台湾好吃的太多了，没办法抗拒。」但她被经纪人爆料手摇饮都点半糖，边荷律解释，因为韩国人常喝果汁、奶昔、碳酸饮料，非常习惯点少糖，「来台湾发现大家喜欢喝茶，都是点微糖或无糖，很神奇！」不过边荷律也不爱喝水，经纪人为了她的健康着想，要求她至少喝无糖茶，她才发现新滋味。

宠粉的边荷律，会趁下班休息时间回粉丝讯息。（图／林士杰摄）

人气越来越高的边荷律，透露每次结束应援，IG都会收到5、6百则讯息，全部都是球迷替她捕捉的球场美照，她下工后都会花几小时回复粉丝，经常回到凌晨2、3点才睡觉，就是为了照顾到每一个喜欢她的人，边荷律感动地说：「有粉丝体谅我，把留言翻译成韩文，我也会回传中文，这种经验满多的！」而说到台韩球迷文化差异，边荷律认为两边一样热情，但是台湾球迷对啦啦队更加关心，啦啦队员还会有个人应援毛巾等周边商品，让她非常讶异。

边荷律在台湾看到啦啦队员都有属于的应援毛巾和周边商品觉得很惊讶。（图／林士杰摄）