撞击画面曝！外线不当回转挨撞 2车3伤还险冲入饭店

监视画面录下两车相撞过程。（翻摄监视画面／许逸民澎湖传真）

两车相撞后，险冲入饭店。（许逸民摄）

警消协助受困的银色轿车宋姓驾驶脱困，并以长背板固定。（警消提供／许逸民澎湖传真）

银色轿车宋姓驾驶受困驾驶座，满脸鲜血淋漓。（警消提供／许逸民澎湖传真）

澎湖马公元泰饭店前道路今天下午发生一起汽车从外侧车道不当回转，结果惨遭后方内线直行往文澳方向的宾士车拦腰撞上的交通事故，两车还险冲入饭店。由于挨撞的汽车驾驶还受困车内，警消获报后出动救援协助脱困，并将现场3名伤者送医。

警方表示，初步调查是银色轿车回转不当酿祸，双方驾驶人均无饮酒，也都有擦挫伤，相关肇事原因调查中。

澎湖县政府消防局是今（11）日下午1时37分接获民众报案指称，马公市新店路「元泰饭店」前道路，有2辆自小客车发生交通事故，现场有3人受伤，其中1名驾驶人受困车内，请求派遣人车前往救援。

于是立即派遣马公分队救助器材车及救护车共3车8人前往现场抢救，抵达时车辆虽无冒烟及起火情形，但其中1辆银色自小客车的宋姓驾驶人（男性、61岁、住马公市）尚受困于车内，经以颈圈、躯干固定器、长背板将伤者固定，在13时56分协助驾驶顺利脱困。

警消表示，受困驾驶座的宋姓驾驶人，头部外伤、左胸疼痛。至于同坐车上的朱姓妻子（女性、61岁、住马公市），坐右后座，无明显外伤，给予颈圈固定，都送三总澎湖分院。另黑色宾士车许姓驾驶人（男性、38岁、住马公市），右眉毛2公分撕裂伤、头部及双手多处擦伤，送部立澎湖医院。