桌球》庄智渊突发文「撑不下去」 曝伤势照征询意见：可能动刀

庄智渊脸书发文，透露旧伤复发严重。（季志翔摄）

现年42岁的台湾「桌球教父」庄智渊，属于高龄运动员的他最怕病痛来磨，8日庄智渊突然在脸书上发文，表示自己旧伤复发严重，并询问是否该「慎重考虑开刀？」贴文一出引起粉丝关切。

庄智渊在脸书上表示，「2023年，OOO选手运动伤害宿疾日趋严重，近来已感撑不下去，现在坐不住、手没做动作也在麻痛、躺只能躺一边、反手推都推不出去、拉球没办法引拍、一下痛一下不痛的，慎重考虑开刀否?」

「最近动作，头伸直后仰、右手向前平举，头转向同侧后更增加反应，初估判断：间椎盘突出压迫神经，神经反应在C8-T1最为明显。神经症状明显，于后背脊柱与肩胛骨中、膏肓处、上臂外侧、前臂外侧及掌外两根手指皆有剧烈的神经症状的反应」

庄智渊也附上在2021年5月所照的MRI（核磁共振）影像，表示自己「椎间盘突出跟2015年拍的比较，多了第4~5节间，第5~6节间维持，第6~7节间变严重，以及第3、4、5节长骨刺，依年纪算退化快。」有热心粉丝建议庄智渊若不考虑开刀，可以先进行针灸+物理治疗，「真的会很有感」、「若组织退化严重也可考虑PRP增生注射等等」、「尊重医师的判断，好好爱自己，无论你做什么决定，都支持你」。