自爆曾被日本邻居「壁咚」 谢长廷笑:那超烦的!

谢长廷脸书自爆,住在日本时曾被邻居「壁咚」过。(图/翻摄自谢长廷脸书)

网搜小组综合报导

日本2014年度十大流行语之一的「壁咚」(壁ドン),一路从日本红到台湾,是时下不少女孩心中的「浪漫场景」之一。不过,前行政院长谢长廷在脸书自爆,表示自己在日本也被「壁咚」过,「那超烦的!」

谢长廷22日下午在脸书贴出3张照片并感叹的说,「语言」也在进化,「壁咚」是时下年轻人的浪漫关键字之一,但他以前和家人住在日本京都日式公寓时,也被邻居「壁咚」过,只不过那是抗议孩子吵闹而敲墙壁声音,「那种『壁咚』超烦的!」

「壁咚」是指男生拍墙「咚」的一声将女生「困住」,再趁机表白,源自日本漫画里的桥段,爆红之后出现各式各样的变形版,包括女生拒绝的「反壁咚」、由女生主动的「逆壁咚」,甚至还朋友一起玩的「围壁咚」,就连日本Uniqlo副牌「GU」也推出买衣服就送帅哥店员「壁咚」的服务

大家一起来的「围壁咚」。(图/本报资料照)