能在这个时候这个地点见到凯瑟琳女士，明显不会是什么巧合，八成还是从史丹利老头那里得知自己在银行的消息。
阿错叹了口气之后，有些无可奈何的对着面前的金发女人说道：“是啊，真是巧的不得了。不过我的事情刚刚办完，就不耽误凯瑟琳女士了。我回酒店了，你自便。”
“我就说很巧了，亲爱的，正要我也要去你的酒店。”凯瑟琳没有一点不自在，反而开门下车直接搂住阿错的胳膊，向他的耳朵里吹了口气，随后几乎贴在他的耳朵上，说道：“萨巴赫先生放了我一天的假，你知道这个城市里除了你之外，我不认识其他的朋友。这样，我今天都交给你了，想怎么处置我随你的便……”
晚上还要去机场，阿错那还有闲心裹这个乱。好容易从凯瑟琳的怀里挣脱出来之后，他后退了几步，对着这个水做的女人说道：“既然你到中国了，那我就教你一句中国话咱们——各回各家，各找各妈。”
说完之后，阿错转头就跑。穿过了一条弄堂之后，确定了凯瑟琳没有跟上来，才上了一辆出租车。防着凯瑟琳去酒店堵他，阿错让司机围着上海转了小半圈，最后在机场附近找了家快捷酒店住下。
进了房间之后，阿错也没有心思补觉了。他先给史丹利打了个电话，昨天晚上阿错想好了计划之后，便将所需要的工具名单用用短信发给了史丹利老头。论起这方面来，就算是一般的老上海地头蛇，都未必有这个外国老头神通广大。
不过阿错还是留了个心眼，通知地点的时候，他故意的将对面快捷酒店的名字告诉了史丹利老头。刚才凯瑟琳来找他，八成也跟晚上那个从迪拜来得伊朗人有关。现在看起来，那个叫做艾哈迈德的伊朗人来上海，就是为了把那个密码箱交给萨巴赫的。暗夜的人也不想晚上的交易有什么变故，为了避免一切可能的变化，凯瑟琳才故意来缠着自己的。
这个电话打完之后半个小时，一辆丰田轿车停在对面酒店的门口。身穿黑色西装的史丹利从车上走了下来，他手里面拿着两个大袋子。慢悠悠的向着酒店里面走过去，阿错仔细观察了史丹利的四周，看到没有什么人在跟踪他。正要给史丹利老头打电话通知他正确地点的时候，突然看到这个外国老头有意无意的回头，向着自己这边看了一眼。
就在这个瞬间，史丹利老头的嘴巴突然做出来一个怪异的口型。阿错愣了一下自后，马上明白这是英文go快走的嘴形。暗夜在跟踪这个他！也难得这个外国老头能猜到自己的心思。
当下阿错已经没有时间多想，直接从酒店后门的员工通道跑了出去。这一下子他的计划完全被打乱，现在这点时间也不够再去置办工具。当下只能先去机场，等那个艾哈迈德出机场的时候见机行事，实在不行就只能硬抢。说实话，那个从来没有见过面的父亲是生是死，对阿错还没有那么重要。但是能把门罗从暗夜的追杀名单中赎出来，这个就值得阿错豁出去了。
好在这次阿错还随身带着自己的身份证件和护照，到了机场之后，他先是漫无目的的转了一圈。最后他随便买了一张晚间去新加坡的机票，过了安检之后先是找了家机场的免税服装店，买了一身好象工作装的黑色西装换上，又买了一副没有度数的眼镜架在自己的鼻梁上。就在结账的时候，偷了工作人员的胸卡藏了起来。随后用手机上网，开始研究起来这里的地形。
等把这里的地形都走熟了之后，阿错找了个人多的候机区混在了里面。就这么一直混到了天色完全黑了下来。
眼看着还有不到一个小时，那班来自迪拜的飞机就要降落在外面的跑道上。这时候，阿错才起身，带上偷来的胸卡混在了一些要下班的地勤当中，若无其事的走进了不对外的员工区域。
趁着这拨人换完衣服下班之后，他撬开了一个地勤人员的换衣箱。换上了地勤人员的衣服和胸卡，又给自己换了一个发型。然后从内部人员的专用通道绕到了楼下接机的区域。就这么明目张胆的站在VIP贵宾通道前，等那个拿着密码箱的艾哈迈德出来。
暗夜的人现在应该已经守在外面的接机大厅，他们可能做梦都想不到，这个时候的阿错已经直接守在这里了。
时间一分一秒的过去，耳边突然响起来那班来自迪拜的飞机降落的消息。又过了十几分钟之后，一些身穿阿拉伯传统服饰的中东人向这边走来。其中一个四十来岁的中年男人手上正提着一个小小的金属密码箱，看到这只密码箱之后，阿错反而皱起了眉头，这人的手腕上还铐着一个手铐，手铐的另一端锁着这只密码箱。
这个阿拉伯人的背后还跟着两个和他同样种族的壮男男子，照着剧情来看，手铐的钥匙应该在其中一个人的身上。这时，阿错也顾不得许多了。正准备要走过去的时候，突然听到身后有人傻笑了几声，随后用英语说道：“艾哈迈德先生吗？我是代表萨巴赫先生来迎接你的，请你跟我走特别通道……”
听到这个声音的时候，林错的头发差点就要竖起来了。这个声音的主人前几天在新加坡见过，正是他的出现才让自己脱离险境的。光听这傻笑就知道是那位可以化身烟雾的约克到了。
不过好在这时候的约克全部注意力都在艾哈迈德抓着的密码箱上，加上他确实不太分辨中国人的样子，竟然从阿错身边走过，都没有认出来他是谁。当他走到艾哈迈德身边的时候，后面两个阿拉伯人过来，挡在了他和艾哈迈德的中间。
在这个地盘上，约克也不想多生事端。当下向后退了一步，傻笑了一生之后，对着艾哈迈德说道：“萨巴赫先生正在特别通道的那一头等候你，请你跟着我来……”说完之后，也不管艾哈迈德他们三个人，约克自己先进入了特别通道。
这时候，艾哈迈德三个人交换了一下眼神之后，其中一个保镖跟在约克的身后，防着有什么突然变故，和另外一个保镖一起，将艾哈迈德夹在了当中。看着他们越走越远，阿错拿起旁边的一张椅子，装作在搬东西的样子，低着头跟着这些人的后面。
眼看着就要走出特别通道的时候，约克突然停住脚步，指着面前不远处的尽头，说道：“萨巴赫先生已经在等你了，看见他了吗？”
就在三个人得注意力都在他手指方向得时候，约克突然从背后抽出来一把短斧，对着艾哈迈德的抓着密码箱的手臂砍了下来。一生惨叫之后，艾哈迈德捂着断臂在地上翻滚惨叫着。
就在剩下两个保镖向着约克扑过去的时候，他已经化身为烟雾。被打散之后，变成两股烟雾分别从两个保镖的口鼻中钻了进去。随后，就见这两人也开始倒在地上痛苦的挣扎起来。不过片刻之后，他的七窍当中便不断有鲜血婶了出来。这鲜血越渗越多，不到一分钟，两个人便已经彻底的一动不动。
当烟雾从两个人的身体里面飘出来，再次凝结成了约克之后。他回身要去拿本来应该在地上，还挂着一只断手的密码箱。这时候，他才发现断手还在，但是上面挂着的密码箱已经不知道哪里去了。